A FULL-FLEDGED MEMBER - переклад на Українською

The Parliament of Georgia supports the will of the Ukrainian people to become a full-fledged member of the European and Euro-Atlantic family

Парламент Грузії підтримує волю українського народу стати повноцінним членом європейської та євроатлантичної сім'ї,

Our country is a full-fledged member of such reputable international organizations as the United Nations Educational, Scientific

Наша країна є повноправним членом таких авторитетних міжнародних організацій, як Організація Об'єднаних Націй з питань освіти,

we look forward to the moment when we truly welcome you back as a full-fledged member of this Galactic Federation.

ми чекаємо з нетерпінням момент, коли ми по справжньому привітаємо вас, як повноправного члена цієї Галактичної Федерації.

Having decided to purchase a rabbit and make it a full-fledged member of your family, be prepared for the fact that you will have to treat this animal as another child.

Вирішивши придбати кролика і зробити його повноцінним членом своєї сім'ї, будьте готові до того, що до цього звірку вам доведеться ставитися як до ще одній дитині.

achieves a level of civilization that would enable it to become a full-fledged member of the EU.

досягла такого цивілізаційного рівня, який дав би їй змогу стати повноправним членом Євросоюзу.

The University is a member of the largest professional organizations in the world and a full-fledged member of powerful international organizations,

Університет- учасник найбільших професійних організацій світу та повноправний член потужних міжнародних організацій,

have already become a full-fledged member of the student's brotherhood,

сьогодні вже став повноправним членом студентської братії,

for a short period of time, will become a full-fledged member of the scientific team.

протягом короткого періоду часу станете повноправним членом наукової команди.

I will do everything for our country to become a full-fledged member of the European Union,” stressed Altman.

зроблю все, щоб наша країна стала повноправним членом Європейського Союзу»,- сказав Олександр Альтман.

2019 at the latest, whereupon Ukraine will become a full-fledged member of the EU in 2020.

внаслідок чого вже в 2020 році Україна зможе стати повноправним членом ЄС.

have already become a full-fledged member of the student's brotherhood,

сьогодні стали повноправними членами студентської братії,

turning the seemingly simple utilitarian thing- the door in a full-fledged member, creating the overall style of the whole space.

здавалося б просту утилітарну річ- двері, в повноцінного учасника, що створює загальний стиль всього простору.

I decided to make every effort to educate a full-fledged member of society.

вирішила докласти всіх зусиль на виховання повноцінного члена суспільства.

After Lithuania became a full-fledged member of both she was responsible for co-ordinating follow-up anti-corruption requirements put forward by the Council of Europe Group of States against Corruption(GRECO), the United Nations Convention against Corruption(UNCAC) and the Organisation of Economic Co-operation and Development(OECD).

Після того, як Литва стала повноправним членом цих організацій, вона відповідала за координацію подальших антикорупційних вимог, запропонованих Групою держав проти корупції(GRECO), Конвенцією Організації Об'єднаних Націй проти корупції(UNCAC) та Організацією економічного співробітництва та розвитку(OECD).

that in the near future it will still be a full-fledged member of the European Union,

більше всього, що найближчим часом все ж буде повноцінним членом європейського союзу,

for our country's right to be a full-fledged member of a single European family,

за право нашої держави бути повноправним членом єдиної європейської родини,

Integration with a big European family is our key goal. I am sure that Ukraine will become a full-fledged member of this family,” Klitschko said.

Наша мета- інтеграція у велику європейську родину. І я переконаний, що Україна стане повноцінним членом цієї сім'ї”,- сказав Віталій Кличко.

for our country's right to be a full-fledged member of a single European family,

за право нашої держави бути повноправним членом єдиної європейської сім'ї,

That is why the work of the Ukrainian delegation at the annual PACE 2020 session is very necessary to facilitate the fulfillment by Ukraine of its obligations as a full-fledged member of the Council of Europe,

Саме тому робота делегації України у щорічній сесії ПАРЄ 2020 року є дуже необхідною для сприяння виконанню Україною своїх зобов'язань як повноправного члена Ради Європи,

It should be especially emphasized that the issue of Ukraine joining the V4 as a full-fledged member, which was yet again announced by the President of Ukraine at the end of 2014

Особливо слід наголосити, що питання приєднання України до В4 в якості повноправного члена, що було вчергове задекларовано в кінці 2014 року Президентом України