Приклади вживання A golden age Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
indicating a golden age of thought in this period.
repelled foreign invaders and inaugurated a golden age.
The last five decades have been a golden age for cosmology, the study of the universe's origin and evolution.
After achieving national unity in 1918, Romanian literature entered what can be called a golden age, characterized by the development of the Romanian novel.
Після національного об'єднання в 1918 в румунській літературі настав справжній золотий вік, відзначений розвитком роману.repelled foreign invaders and inaugurated a golden age.
відобразили іноземних загарбників і початком золотого століття.In China, Kublai Khan's Yuan Dynasty is remembered as a golden age of science and culture.
У Китаї правління династії Юань Кублай-хана пам'ятають як золотий вік науки та культури.He's willing to endorse a version of history in which Alexander III's tenure is falsely presented as a golden age of arts and sciences.
Путін ще і готовий схвалити ту версію історії, в якій правління Олександра III неправильно подають як золотий вік мистецтва і наук.Despite the pessimism that some survey researchers currently feel, I expect that the digital age is going to be a golden age of survey research.
Незважаючи на песимізм, що деякі дослідники в даний час дослідження відчувають, я очікую, що цифровий We live in a golden age of scientific data,
Ми живемо в золотому столітті наукових даних,We live in a Golden age of scientific evidence,
Ми живемо в золотому столітті наукових даних,The Unified Silla period, A.D. 676~ 935, was a golden age for Korean culture.
enormous increases in computing power are enabling a golden age of astrophysics.
величезне збільшення обчислювальної потужності дозволяють золотому віку астрофізики.But such“final solutions” implies a further era of peace, a Golden Age, which contradicts the principle of permanent war.
Але ж таке"остаточне вирішення" передбачає, що настане ера миру, Золота Доба, а це суперечить принципові перманентної війни.NESARA and GESARA are most important parts of the changes that will totally alter the future so that a Golden Age can commence.
NESARA і GESARA- найбільш важливі частини змін, які повністю змінять майбутнє таким чином, що може розпочатися Золоте Століття.However, there are good reasons to think that AI might now finally be entering a golden age.
Проте є гарні підстави думати, що ШІ зараз нарешті вступає у свій золотий вік.thus brought an end to what historians consider a golden age in northern India.
причиною падіння династії Гуптов, після якого підійшов до кінця Золотий вік у Північній Індії.thought that there once had been a Golden Age when humans live in harmony with the gods,
е. поет Гесіод думав, що колись існував Золотий вік, коли люди жили в гармонії з богамиThe Bible told us the legend that there was once a Golden Age on Earth, then the Silver one came,
Біблія донесла до нас легенду, що колись на Землі був Золотий вік, потім настав Срібний,The Tang was also a golden age for Chinese poetry,
Тан став також золотим віком для китайської поезії,much of Belgium enjoyed a golden age of prosperity and artistry under the French Duke of Burgundy during the 14th century.
Бельгія переживала золотий вік процвітання і розквіту мистецтв під владою французького герцога Бургундського в 14 столітті.
