FROM AN EARLY AGE - переклад на Українською

• з раннього віку
• з ранніх років
• з раннього дитинства
• змалку
• з юних років
• змалечку

Приклади вживання From an early age Англійська мовою та їх переклад на Українською

The boy has responsibility and decency from an early age.
Хлопчикові притаманні відповідальність і порядність вже з ранніх років.

Like Josiah, young ones should start to seek Jehovah from an early age.
Подібно до Йосії, молоді люди мають шукати Єгову вже з раннього дитинства.

They should also be socialised with other household pets and children from an early age.
Вони повинні бути соціалізовані з іншими домашніми тваринами і дітьми раннього віку.

He would leave the house for long intervals from an early age.
Він почне залишати дім на довгий час у ранньому дитинстві.

Teach them to do this for themselves from an early age.
Нехай навчиться постояти за себе ще з ранніх років.

She studied music and dance from an early age.
Почав займатися музикою та танцями в досить ранньому віці.

Agriculture was clearly a passion for him from an early age.
Фермерство для нього- пристрасть із раннього віку.

Nowadays children started to use mobile phones from an early age.
Діти починають користуватися мобільними телефонами в дуже ранньому віці.

Take care of your health from an early age.
Намагайтеся піклуватися про своє здоров'я з ранньої юності.

As a rule, they begin to engage in acrobatics from an early age.
Як правило, починають займатися акробатикою в ранньому дитинстві.

You were into music and dance from an early age.
Почав займатися музикою та танцями в досить ранньому віці.

From an early age the boy shows commitment to asceticism,
З ранніх років хлопчик проявляє прагнення до аскетизму,

From an early age he showed an interest in psychology,
З раннього дитинства він виявляв інтерес до психології,

From an early age when his mother taught him to play the piano,
З ранніх років, коли мати навчала його грі на піаніно,

The program allows a child from an early age to instill the love of God\'s Word influence the development of her personality
Програма дозволяє змалку прищепити дитині любов до Слова Божого, вплинути на розвиток її особистості

Thus, from an early age, he can ride well
Тому з раннього дитинства він вміє чудово їздити верхи

From an early age, it was her desire to go on stage
З ранніх років в ній виявилося бажання вийти на сцену

Zuckerberg's parents encouraged him to study computer science from an early age and even hired a tutor for him.
Батьки Цукерберга з раннього дитинства заохочували його вивчати комп'ютерну науку та навіть найняли для нього репетитора.

They accompany us from an early age, and we are not to blame, it's the way we were born.
Вони супроводжують нас з ранніх років, і ми не винні, аж такими ми народилися.

The boy wanted to be a priest from an early age, and often claimed he would be another Francis Xavier.
Хлопчик з юних років хотів стати священиком і часто повторював, що стане другим Франциском Ксаверієм.