A HOMOGENEOUS MASS - переклад на Українською

• однорідної маси
• однорідна маса
• однорідну масу

Приклади вживання A homogeneous mass Англійська мовою та їх переклад на Українською

The dough after the kneading should be a homogeneous mass, a consistency resembling liquid sour cream.
Тісто після вимішування повинно являти собою однорідну масу, консистенцією, що нагадує рідку сметану.

At low speed mixer, beat the oil in a homogeneous mass(literally five seconds),
На малих обертах міксера збийте масло в однорідну масу(буквально п'ять секунд),

Preparation of gingerbread dough is to obtain a homogeneous mass of uniformly distributed raw materials, viscous consistency.
Приготування пряникового тесту полягає в отриманні однорідної маси з рівномірно розподіленого сировини, в'язкої консистенції.

First, mix the egg yolks with only soft butter, grind them into a homogeneous mass.
Спершу сумішей тільки жовтки з м'яким вершковим маслом, розітри їх в однорідну масу.

Finally, a homogeneous mass must be sent to the refrigerator
На завершення однорідну масу потрібно відправити в холодильну камеру

making a homogeneous mass of them will be quite problematic.
зробити з яких однорідну масу буде досить проблематично.

all components are mixed until a homogeneous mass, and then added to the desired amount of water.
всі компоненти змішуються до отримання однорідної маси, після чого додаються в необхідну кількість води.

because to produce it nobody has been able to combine whiskey and cream into a homogeneous mass.
тому що до його виробництва нікому не вдавалося поєднати віскі та вершки в однорідну масу.

Kneading solution in a concrete mixer to obtain a homogeneous mass, first you need to fill up the sand, and then in a continuously rotating container is filled with cement.
Замішуючи розчин в бетономішалці для отримання однорідної маси, спочатку потрібно засипати пісок, а після в безперервно обертається ємність засипається цемент.

mix• another 1- 2 minutes to obtain a homogeneous mass.
перемішують• ще 1-2 хв до отримання однорідної маси.

with flour in the ratio 10: 1 until a homogeneous mass.
перемішують в місильної машині з борошном у співвідношенні 10: 1 до отримання однорідної маси.

put into a blender and whipped until a homogeneous mass.
закинути в блендер і збити до отримання однорідної маси.

which serve to make blended puree in order to obtain a homogeneous mass of puree….
які служать для складання купажовані пюре з метою отримання однорідної маси пюре необхідної….

From the mixer, a homogeneous mass, which is a homogeneous mixture of protein
З змішувача однорідна маса, що представляє собою гомогенну суміш білка з цукром-піском,

so the medium acts as a homogeneous mass rather than a matrix structured by the positions of chromophores.
тому середовище виступає як однорідна маса, а не матриця, структурована положенням хромофорів.

After mixing, a homogeneous mass is formed in the container- avoid the presence of clots in it,
Після перемішування в ємності утвориться однорідна маса- слід уникати наявності в ній згустків,

grinding into a homogeneous mass(minced), mix,
подрібнення в однорідну масу(фарш), змішування,

Modern technologies used to produce them, grinding chips of different types of wood, and straw and into a homogeneous mass Makukha, whereupon all compacted under high pressure.
Для їх виробництва використовуються сучасні технології, подрібнюючи тирса різних порід дерева, а також соломи і макухи в однорідну масу, після чого все пресується під високим тиском.

then add flour with a minimum kneading time sufficient to obtain a homogeneous mass.
потім додати борошно при мінімальній тривалості замісу, достатньою для отримання однорідної маси.

decolorizing properties of the product with which it is mixed into a homogeneous mass, making it easier to apply to the hair.
знебарвлюється властивості продукту, з яким він змішується в однорідну масу, полегшуючи нанесення на волосся.