HOMOGENEOUS - переклад на Українською

• однорідний
• однорідних
• гомогенна
• однорідності
• однорідної
• однорідні
• гомогенну
• гомогенних
• гомогенними

Приклади вживання Homogeneous Англійська мовою та їх переклад на Українською

Grain sample splitter ДПЗ provides a homogeneous and representative grain samples separation.
Даний пристрій виробництва ТОВ"ОЛИС" забезпечує гомогенний і репрезентативний поділ проб зерна.

In the case of studio portrait photos taken against a homogeneous background.
У випадку з студійними портретами, сфотографованими на однорідному тлі.

Ukraine became more ethnically homogeneous.
Етнічно Україна стала більш гомогенною.

Manufacture of instrument housings of the same material with homogeneous monotone structure;
Виготовлення корпусів приладів з одного і того ж матеріалу з гомогенною монотонної структурою;

As result, homogeneous nano-particles are precipitated.
Внаслідок цього осідають гомогенні наночастинки.

The city itself is very clean and tidy, homogeneous architecture of the late Soviet period.
Саме місто дуже чисте та охайне, однорідна архітектура пізнього радянського періоду.

Products manufactured by firms can be both homogeneous and/or differentiated.
Продукція, вироблена фірмами, може бути як однорідна, так і диференційована.

Homogenization/ preparation of isotopically homogeneous cellulose.
Гомогенізація/ одержання ізотопно-гомогенної целюлози.

In a large bowl stir uncomfortable components and create a homogeneous mass.
У великому посуді незручно розмішувати компоненти і створювати однорідну масу.

Homogenized honey with a homogeneous structure doesn't harden
Гомогенізований мед з однорідною структурою не твердне

Is mixed until a homogeneous mass is obtained.
Перемішують до отримання однорідної маси.

Then, they are stirred to a homogeneous mass of water and poured.
Затем они размешиваются до получения однородной массы и заливаются количеством воды.

Fillers homogeneous, heterogeneous and glaze.
Наповнювачі гомогенні, гетерогенні та поливи.

They are thoroughly mixed until a homogeneous semifluid mass
Ретельно перемішують їх до отримання однорідної напіврідкої маси

Homogeneous transparent liquid of brown color with a pleasant mushroom smell.
Однорідна прозора рідина коричневого кольору з приємним грибним запахом.

That is, relatively more homogeneous transnational segments.
Тобто щодо більш однорідні транснаціональні сегменти.

With continuous stirring until a homogeneous mixture. Mastic is used.
При безперервному помішуванні до отримання однорідної суміші. Мастика застосовується.

Homogeneous transparent liquid of pronounced brown color with a weak specific odor.
Однорідна прозора рідина вираженого коричневого кольору зі слабким специфічним запахом.

Using homogeneous toughened glass
Using однорідна загартоване скло

More homogeneous reaction and hence a lower distribution of chain lengths.
Більш однорідна реакція і, отже, менша розподіл довжин ланцюга.