Examples of using Homogeneous in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
These materials, as well as in the first case, thoroughly crushed, and, the smaller will make it better and easier they will be mixed, and the masswill more homogeneous.
هذه المواد، وكذلك في الحالة الأولى، وسحقت تماما، و، أصغر سيجعل من أفضل وأسهل أنها سوف تكون مختلطة، وكتلةسوف أكثر تجانساGiven that the Maltese population is fairly homogeneous and that there are no distinguishable socio-economic and cultural groups, all data refer to the Maltese population as a whole.
وبالنظر إلى كون سكان مالطة متجانسون تقريبا ولا يوجد بينهم فئات اجتماعية اقتصادية وثقافية، فإن البيانات كلها عامة تنطبق على سكان مالطة ككلPressing a conventional silicone coated foam will destroy the homogeneous silicone surface due to bursting air bubbles which reduces the heat resistance and the lifetime of the foam.
إن الضغط على رغوة تقليدية مغلفة بالسيليكون سوف يدمر سطح السيليكون المتجانس بسبب فقاعات الهواء المتفجرة مما يقلل من مقاومة الحرارة وعمر الرغوةSimilarly, it is imperative that we abandon rigid ranking criteria and move towards a more flexible strategy, with clear guidance for the more homogeneous groups of developing countries.
وبالمثل، يتحتم علينا أن نتخلى عن معيار الترتيب الجامد والانتقال إلى استراتيجية أكثر مرونة، وبإرشادات واضحة لمجموعات البلدان النامية الأكثر تجانساThe population is distinguished by a feature rare in Africa. It is culturally and linguistically homogeneous.
And no, just because we are against the same thing in principle does not mean that we need to be absorbed by this homogeneous entity.
ولا، لمجرّد أنّنا ضدّ نفس الشيء من حيث المبدأ لا يعني أننا بحاجة إلى أن يتمّ استيعابنا من قبل هذا الكيان المتجانس( zinc powder in 325 mesh is required) The zinc powder is added slowly into the water-based inorganic ceramic resin by homogeneous mixing.
(مطلوب مسحوق الزنك في 325 شبكة) يضاف مسحوق الزنك ببطء في راتنج السيراميك غير العضوي القائم على الماء عن طريق الخلط المتجانسThe total number of countries for which information is available has considerably increased since 1995 from 131 to a total of 143 countries in 1998; the two samples are, therefore, not completely homogeneous.
منذ عام ١٩٩٥ ارتفع بصورة كبيرة العدد اﻹجمالي للبلدان المتوافرة عنها معلومات من ١٣١ بلدا إلى ما بلغ مجموعه ١٤٣ بلدا في عام ١٩٩٨؛ ومن ثم، فإن العينتين غير متجانستين تماماs assertion that its population is homogeneous to mean that, having no autochthonous people,
تأكيد الدولة الطرف أن عناصر سكانها متجانسون قاصدة بذلك أن مواطني الرأس الأخضر،Homogeneous Heating Test.
Appearance Homogeneous liquid.
CLARA: Homogeneous illumination.
CLARA: إضاءة متجانسةHomogeneous differential equation.
Homogeneous melt distribution.
توزيع ذوبان متجانسHomogeneous Vinyl Flooring.
أرضيات الفينيل المتجانسةClassification: Homogeneous Catalysts.
تصنيف: المحفزات المتجانسةHomogeneous and heterogeneous mixtures.
مخاليط متجانسة وغير متجانسةAppearance Stable homogeneous liquid.
مظهر سائل ثابت متجانسHave a homogeneous equation.
لدينا المعادلة متجانسةHomogeneous and stable mix.
خليط متجانس ومستقر وذو ثبات
