HOMOGENEOUS in Russian translation

• однородность
• гомогенный
• однородной
• гомогенных
• равномерное
• единообразного
• гомогенность
• однородных
• однородным
• однородные
• гомогенной
• гомогенным
• однородности
• равномерным
• равномерного
• единообразных
• равномерную
• единообразный
• единообразной
• однородностью

Examples of using Homogeneous in English and their translations into Russian

The solution of this equation for homogeneous medium is found.
Найдено решение этого уравнения в случае однородной среды.

Specify homogeneous Dirichlet boundary conditions for the eigenfunctions.
Укажем однородные граничные условия Дирихле для собственных функций.

It should be homogeneous, wet and tight.
Он должен быть однородным, влажным и плотным.

Defining homogeneous areas and soil sampling.
Выделение однородных зон и отбор почвенных образцов.

Manufacture of instrument housings of the same material with homogeneous monotone structure;
Изготовление корпусов приборов из одного и того же материала с гомогенной монотонной структурой;

Sea bottom is assumed to be a liquid homogeneous medium.
Морское дно предполагалось жидкой однородной средой.

Specify homogeneous Dirichlet boundary conditions.
Укажем однородные граничные условия Дирихле.

Homogeneous, clear, glassy, transparent gel with a golden yellow tint, almost odourless.
Гомогенный, прозрачный, стекловидный гель с золотисто- желтым оттенком, почти не имеющий запаха.

With a homogeneous glass, which is designed for the treatment of myopia;
С однородным стеклом, которые предназначены для терапии близорукости;

Differential geometry of homogeneous spaces and Lie groups;
Дифференциальная геометрия однородных пространств и групп Ли;

The result of the operation is a mixture characterized by homogeneous structure that has top quality.
Результатом работы оборудования является получение продукта гомогенной структуры превосходного качества.

Nevertheless, Poland still remains a relatively ethnically homogeneous country.
Тем не менее, Польша все еще остается сравнительно национально однородной страной.

Specify homogeneous Dirichlet boundary conditions.
Задайте однородные граничные условия Дирихле.

Wilke's own area of interest focused on homogeneous catalysis by nickel complexes.
Основные направления исследований: гомогенный катализ с использованием комплексов никеля.

The population of Botswana is comparatively and generally homogeneous.
Население Ботсваны является в целом сравнительно однородным.

Let G is nontrivial finite group of homogeneous automorphisms IX.
Пусть G-- нетривиальная конечная группа однородных автоморфизмов LX.

This can be raised to 40% because the coking process is more homogeneous.
Он может быть повышен до 40% с учетом того, что процесс коксования является более гомогенным.

In a twin screw extruder-reactor, reactions occur either in homogeneous or heterogeneous phases.
В двушнековом экструдере- реакторе реакции протекают как в гомогенной, так и гетерогенной фазах.

Admittedly, young people were not a homogeneous group.
Разумеется, молодежь не является однородной группой.

International roads shall present homogeneous characteristics over sufficiently long sections.
Международные автомагистрали должны иметь однородные характеристики на участках достаточной протяженности.