Examples of using Homogeneous in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
which was now politically homogeneous.
שהפך להיות הומוגני מבחינה פוליטית.The fish should be of a homogeneous consistency, the sauce is not turbid,
He said multi-core chips need to be homogeneous collections of general-purpose cores to keep the software model simple.
הוא אמר שבבבים מרובי ליבות צריכים להיות אוספים הומוגניים של ליבות כלליות כדי לשמור על מודל התוכנה פשוט.Special effort is made to create, as much as possible, homogeneous groups both physically
The key is whipping of the ice cream mass at the same time cooling it to obtain a homogeneous texture without ice crystals.
המפתח הוא הצלפה של מסה גלידה באותו זמן קירור זה כדי לקבל מרקם הומוגני ללא גבישים קרח.Heterogeneous catalysts provide a template surface at which reaction occurs, whilst homogeneous catalysts form intermediate products that release the catalyst during a subsequent step of the mechanism.
זרזים הטרוגניים לספק משטח התבנית שבה התגובה מתרחשת, תוך זרזים הומוגנית ליצור מוצרי ביניים כי לשחרר את הזרז במהלך השלב הבא של מנגנון.This allowed him to control for factors that were relatively homogeneous within each“primitive racial stock”
זה איפשר לו לשלוט על גורמים שהיו יחסית הומוגניים בתוך כל"גזע ממוצא פרימיטיבי"In a perfectly homogeneous magnetic field T2*= T2
Roughly, it becomes easier to chop the population into homogeneous groups if you create more groups.
באופן כללי, זה הופך להיות קל יותר לקצץ את האוכלוסייה לקבוצות הומוגניות אם אתה יוצר קבוצות יותר.This region, which is adjacent to Central Asian countries, has a homogeneous religious and cultural structure and also has very rich natural resources.
אזור זה, הצמוד למדינות מרכז אסיה, בעל מבנה דתי ותרבותי הומוגני ויש בו גם משאבי טבע עשירים מאוד.Begin to incorporate the milk to make a consistent and homogeneous paste, It is then covered with a cloth and let it rest for at least an hour.
בגין לשלב את החלב כדי להכין עיסה הומוגנית ועקביים, זה ואז מכוסה מטלית ולתת לו לנוח לפחות שעה.you may think of your system's primary goal as guaranteeing you a smooth, homogeneous product.
ייתכן ותחשוב שהמטרה העיקרית של המערכת היא להבטיח מוצר אחיד, חלק.And even within differential equations, we will learn later there's a different type of homogeneous differential equation.
ואפילו בתוך משוואות דיפרנציאליות, נלמד מאוחר יותר ישנם סוגים שונים של משוואות דיפרנציאליות הומוגניות.At the first, the market is divided into separate segments or groups of homogeneous goods or services, similar to the marketing policy that is being implemented.
בתחילה, השוק מחולק למגזרים נפרדים או לקבוצות של מוצרים או שירותים הומוגניים, בדומה למדיניות השיווק המיושמת.to blend xanthan and guar gums into homogeneous product formulations.
למזג חניכיימיים קסאנטן ו גואר לתוך ניסוחי מוצר הומוגני.The ultrasonication treatment breaks the boundary layer between solid catalysts and reagents and provides a homogeneous mix of catalysts
הטיפול הultrasonication מנתק את שכבת הגבול בין זרזים וריאגנטים מוצק ומספק תערובת הומוגנית של זרזים ומגיב.-Yes. But it's more prevalent in homogeneous societies.- Like the inbred communities of West Virginia.
כן אבל זה נפוץ יותר בחברות הומוגניות כמו הקהילות מולדת של מערב וירג'יניה.locally and regionally inside homogeneous administrative districts or in isolated communities.
בתוך אזורים מנהליים הומוגניים או בקהילות מבודדות.which was now politically homogeneous.
שהפך להיות הומוגני מבחינה פוליטית.until you get a homogeneous consistency.
עד השגת עקביות הומוגנית.
