Приклади вживання A landslide Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
won a landslide victory in all three primary games.
Tsai now seems set to secure a landslide victory in next month's presidential election.
Схоже, тепер Цай має намір домогтися переконливої перемоги на президентських виборах наступного місяця.the Congress party won a landslide election.
whom she lost in 1833 to a landslide that nearly killed Mary.
якого вона втратила в 1833 році через зсув, який ледь не вбив і Мері.The Jewish Hospital, unfortunately, is not functioning because this area was affected by a landslide.
Єврейська лікарня, на жаль, не працює, бо територія ця потрапила під зсув.A landslide caused by heavy rains in western Cameroon has killed at least 42 people overnight on Tuesday.
В результаті обвалу, викликаного проливним дощем, на заході Камеруну у вівторок загинули щонайменше 42 особи.For example, one of the boutiques in France launched a landslide discount under the slogan“come naked- leave dressed up”.
Наприклад, один з бутиків у Франції запустив обвальні знижки під гаслом«Прийди роздягненим- піди одягненим».is usually caused by a landslide.
правило, викликані зсувом.In March 2014, the ruling Progressive Party won a landslide victory in the parliamentary election.
У 1993 році Прогресивно-консервативна партія отримала нищівну поразку на парламентських виборах.Women's basketball team"InterChem" won a landslide victory in the"Open Cup of Lviv" in basketball,
Жіноча баскетбольна команда«ІнтерХім СДЮСШОР» здобула впевнену перемогу в«Відкритому Кубку Львова»,Aung San Suu Kyi's National League for Democracy won a landslide victory in the 2015 Myanmar general election
Аун Сан Су Чжі та Національна Ліга за демократію здобули переконливу перемогу на виборах 2015, але Сан Су ЧжіWomen's basketball team"InterChem" won a landslide victory in the"Open Cup of Lviv" in basketball,
Жіноча баскетбольна команда«ІнтерХім СДЮСШОР» здобула впевнену перемогу в«Відкритому Кубку Львова»,The mine collapse comes just days after a landslide from a man-made pileup of construction waste in the southern city of Shenzhen killed one person
Шахта завалилася через кілька днів після зсуву зі штучного скупчення будівельного сміття в південній частині міста Шеньчжень, внаслідок чого загинула одна людина і ще 75 зникли без вістиThe 1931 election resulted in a landslide victory for the National Government,
Послідувала за цим загальні вибори призвели переконливу перемогу національного урядуthe Democratic candidate won a landslide victory with 52 percent of the overall vote.
кандидат від Демократичної партії, здобула впевнену перемогу, набравши 52 відсотки голосів.Zelenskiy, who has yet to take office but won a landslide election victory on Sunday,
Зеленський, який ще не вступив на посаду президента країни, але здобув переконливу перемогу на виборах,Two construction workers died when a landslide buried their shanty in La Trinidad town in the mountain province of Benguet,
Загинули два будівельники, коли зсув поховав їх будинок був містечку Ла Тринідад в гірській провінції Бенгет,in which he won a landslide victory.
в яких здобув впевнену перемогу.during the repair of the line section after a landslide, an additional short landing platform for one car was built.
під час ремонту ділянки лінії після зсуву, була споруджена додаткова коротка посадкова платформа на один вагон.The resulting 1931 election resulted in a landslide victory for the National Government,
Послідувала за цим загальні вибори призвели переконливу перемогу національного уряду
