Приклади вживання A large majority Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The‘WHO Global hepatitis report, 2017' indicates that a large majority of these people lack access to life-saving testing and treatment.
(WHO Globalhepatitisreport 2017) відзначається, що переважна більшість цих людей не мають доступу до необхідного для порятунку життя тестування та лікування.Since the first-past-the-post electoral system is employed, the governing party often enjoys a large majority in the Commons, and there is often little need to compromise with other parties.
Оскільки використовується мажоритарна система виборів, правляча партія зазвичай володіє значною більшістю в Палаті громад і не потребує компроміс з іншими партіями.Some of the most effective treatments for a large majority of people who suffer with acne are:
Частина найефективнішого лікування для значної більшості людей, які страждають із вуграми:National parks can be found in a large majority of African countries,
But a large majority has no such wish at all
Але велика більшість зовсім не має такого бажання;Benzoyl peroxide is one of the most effective ingredients found in a large majority of acne medications, however,
Пероксид бензоила- один з найефективніших компонентів, знайдених у значній більшості ліків вугрів, однак, є досить мало протиріччя,Still, Trump's actions during the phone conversation were not surprising to a large majority of Americans.
Проте, дії Трампа під час телефонної розмови не були чимось дивним для переважної більшості американців.The system which fully answers the description given by inspiration must be professedly Christian, and must contain a large majority of those who claim to be Christians.
Система, яка повністю відповідає натхненному опису, повинна сповідувати християнство і містити переважну більшість тих, які вважають себе християнами.they can fit in a large majority of mechanical constraints.
вони можуть вміщуватись у значній більшості механічних обмежень.Although this is sometimes found in pre-workout supplements, a large majority of manufacturers don't use it.
Хоча це іноді зустрічається в добавках до тренування, велика більшість виробників не використовують його.are taken by a large majority of the existing members of the department.
приймаються переважною більшістю голосів наявних членів кафедри.A large majority of global banks, insurers,
Згідно зі Звітом, переважна більшість міжнародних банків,Among the Jews in the province, a large majority(72%) chose Yiddish as their native language,
Серед євреїв у провінції переважна більшість(72%) вибрали їдиш рідною мовою,A large majority, almost a unanimity, of the EU
By contrast, a prime feature of industrial societies today is that a large majority of the employed population work in factories,
Натомість найголовнішою характеристикою сьогоднішніх індустріальних суспільств є те, що переважна більшість зайнятого у виробництві населення працює на фабриках,with the exception of Sicily, a large majority of the Beaker complex-associated individuals that we sampled derive a considerable portion of their ancestry from steppe populations.
за винятком Сицилії, значна більшість особин, асоційованих з«людьми кубків», які ми відібрали, отримують or Tories, a large majority in parliament.
або Торі, велику більшість у парламенті.A large majority of global banks,
Переважна більшість міжнародних банків,Trump suffers from a massive gender gap in his approval- a large majority of women disapprove of his job in office
Трамп має проблеми через великий гендерний розрив у його рейтингах: значна більшість жінок не схвалюють його роботу,the results of this survey revealed a large majority of consumers support their right to gain full access to their vehicle data.”.
результати цього опитування показали, що значна частина споживачів підтримує своє право на отримання повного доступу до своїх даних про транспортні засоби'.
