A MAGAZINE - переклад на Українською

• журнал
• магазин
• журнальну
• часопис
• журналу
• журналі
• журналом

Приклади вживання A magazine Англійська мовою та їх переклад на Українською

AmmoCheck. Default. Half""Half a magazine left.".
AmmoCheck. Default. Half""Залишилася половина маґазину.".

pasted in the cover like a magazine.
вклеюються в обкладинку як у журналі.

He lost Mad as a comic book before they became a magazine.
Спочатку Mad випускався як книга коміксів, незабаром перетворився в повноцінний журнал.

I got a magazine and everything.
Я сяду и почитаю журнальчик.

For larger objects better to take a magazine heavy paper,
Для великих предметів краще брати журнальну щільний папір,

How many of you fantasize about a magazine kitchen when you think about the lottery this year?
Скільки з вас фантазує журнальну кухню, коли думаєте про лотерею цього року?

for the soldiers a regulation was written that forbade equipping a magazine(with twenty cartridges) with more than 17-18 cartridges.
для солдат був написаний регламент, забороняв споряджати магазин(на двадцять патронів) більш ніж 17-18 патронами.

In 1975, Algren was commissioned to write a magazine article about the trial of Rubin"Hurricane" Carter,
У 1975 Олгрен погодився написати журнальну статтю про процес Рубіна Картера(Rubin Carter)

had a magazine for twenty rounds and a weight of no more than three kilograms.
мала магазин на двадцять патронів і вага не більше трьох кілограмів.

The minimum publication period for a magazine that does not take everything in a row, without reviewing, is 3 months.
Мінімальний термін публікації для журналу, який не бере все підряд, без рецензування становить 3 місяці.

I read an article in a magazine about how useful Kombucha,
Прочитали в журналі статтю про те, чим корисний чайний гриб,

a picture from a magazine, a children's drawing,
картинка з журналу, дитячий малюнок,

You can also try the same idea with a magazine, a face-sized painting or another photograph.
Можна спробувати реалізувати цю ідею з журналом, невеликою картиною завбільшки з обличчя або іншою фотографією.

he finally spoke publicly in a magazine, where he revealed the name of his new band Angels& Airwaves.
він нарешті зробив публічну заяву, в журналі«Kerrang!», в якому відкрив ім'я свого нового гурту-«Angels& Airwaves».

In 1961, he became editor-in-chief of Ketab-e-Hafte, a magazine that changes the tradition
У 1961 році Шамлу став головним редактором журналу Кетаб-е-хафте, який змінив традиції

Prior to testing, the small plates are placed into a magazine tower where the system can pick,
Перед тестування, невеликі пластини поміщаються в журналі вежу, де система може забрати,

This pseudonym took a journalist from a magazine in the 90s of the last century,
Цей псевдонім взяла собі журналістка з одного журналу в 90-х роках минулого століття,

My wife read an article in a magazine“Der Spiegel” on Internet
Моя дружина прочитала статтю в журналі“Дзеркало” в Інтернеті

So, you know, Virgin Atlantic, Virgin Records-- I guess it all started with a magazine called Student.
Отож, Ви знаєте, Virgin Atlantic, Virgin Records- Я гадаю це все почалось із журналу"Студент".

published her poetry in a magazine that supported the force settlement of Poland's Roma,
опублікував її вірші в журналі, який підтримував посилення поселення ромів Польщі,