A NEW LEADER - переклад на Українською

• новий лідер
• нового лідера
• новий керівник
• новим лідером

Приклади вживання A new leader Англійська мовою та їх переклад на Українською

At this point, the separatists have a new leader who called on them to enter the courtyard of the City Council.
У цей момент у сепаратистів з'явився новий лідер, який закликав їх заходити у двір міськради.

In some sense, he was a new leader- or at least that was the perception among voters.
У певному розумінні він став новим лідером, принаймні в людей були на це сподівання.

The people of the world need a new leader more than ever,
Людям світу потрібний новий лідер більш ніж коли-небудь,

who declared himself a new leader of Crimean Party of Regions.
який оголосив себе новим лідером кримської Партії регіонів.

Meantime Paul Ryan who has already been sworn in will be the President Elect until new elections are held to find a new Leader.
Тим часом Поль Райан вже заприсягнувся бути обраним Президентом до нових виборів, на яких виберуть нового Лідера.

The Liberal Party also had a new leader, Jo Grimond,
У ліберальній партії також з'явився новий лідер- Джо Грімонд.

who declared himself a new leader of Crimean Party of Regions.
який оголосив себе новим лідером кримської Партії регіонів.

will be holding a vote to elect a new leader.
політичних партій в Європі, має обрати нового лідера.

A new leader was thought to be needed to facilitate the release of the Western hostages held by Hezbollah
Новий лідер руху вважав, що необхідно визволити західних заручників, захоплених Хезболлою, і змістити акцент Хізбалли

made plans to name a new leader.
яку можна було б назвати новим лідером угруповання.

the other Proposers have already re-selected a new leader.
пізніше відновитись, але інші Заявники вже обрали нового лідера.

If that doesn't satisfy society, then a new leader will come who will satisfy those demands.
Якщо це не задовольняє суспільство, прийде новий лідер, котрий реалізує ці вимоги.

When he was replaced by a new leader of the ARS r. Mezis.
смерті у квітні 1939, Коли він був замінений новим лідером ARS р. Mezis.

My friends at Gapminder wanted me to show this because there is a new leader in Washington who is really concerned about the health system.
Мої друзі з Gapminder хотіли, щоб я показав це, тому що в Вашингтоні є новий лідер, який справді дбає про систему охорони здоров'я.

who he is, a new leader of the presidential race in France.
ким є новий лідер президентських перегонів у Франції.

If that doesn't satisfy society, then a new leader will come who will satisfy those demands.
Якщо це не задовольняє суспільство, тоді прийде новий лідер, який задовольнить ці вимоги.

A new leader wouldn't have time to renegotiate a withdrawal agreement
Новому лідеру не вистачить часу переглянути угоду про скасування Brexit

Hence, the apostles might have wondered,‘Will Jehovah now appoint a new leader?'.
Тож апостолів могло цікавити:«Чи Єгова призначить нового провідника?».

And if you talk about corruption, then look at how the General Prosecutor's office acts under a new leader.
Якщо говорити про корупцію, то треба дивитися, як поведе себе Генеральна прокуратура за нового керівника.

Nanda served as acting Prime Minister until the Congress had elected a new leader, Lal Bahadur Shastri,
Нанда виконувала обов'язки прем'єр-міністра, поки конгрес не обрали нового лідера, Лала Бахадура Шастри,