A NEW PARTY - переклад на Українською

Manafort didn't just consult for Russian-backed politicians in Ukraine he also helped them form a new party.

Манафорт консультував політиків, підтримуваних РФ в Україні і допоміг їм створити нову партію.

leaders from trade unions, the breakaway members established a new party, the pro-communist Barisan Sosialis.

6 значних лівих лідерів із профспілок утворили нову партію,- прокомуністичний Соціалістичний фронт.

Shortly thereafter, a new party was formed by former president ENKHBAYAR,

Незабаром після цього нова партія була утворена екс-президент ЕНХБАЯР,

Next March, Colau and her allies are expected to unveil a new party, with the intention of wresting the hegemony away from the pro-independence coalition Junts Pel Si.

Очікується, що у березні Колау та її союзники оголосять про створення нової партії, яка кине виклик гегемонії коаліції Junts Pel Si.

Shortly thereafter, a new party was formed by former president ENKHBAYAR,

Незабаром після цього нова партія була утворена екс-президент ЕНХБАЯР,

The two parties, it seemed, united to form a new party called the Conservative Party of Canada.

Дві партії об'єдналися для створення нової партії, відомої під назвою Консервативна партія Канади.

they“described the events that took place on the ship that night, with a new party.”.

вони«описали події, що відбувалися на судні в ту ніч, з нової сторони».

Prime Minister Ntsu Mokhehle formed a new party, the Lesotho Congress for Democracy(LCD),

В 1997 прем'єр-міністр НЦУ Мокхехле створив нову партію"Конгрес за демократію в Лесото"(LCD),

These delegates publicly announced their withdrawal from the CPL and established a new party, the“Independent Communist Party of Latvia”, which immediately declared

Ці депутати відкрито заявили про свій вихід зі складу КП Латвії і створили нову партію«Партія незалежних комуністів Латвії»,

response to unrest and violent attacks, but the surveillance has been drastically stepped up since the appointment of a new party boss to the region in August 2016.

насильницькі акції, однак з часу призначення в регіон нового партійного керівника в серпні 2016 року стеження вийшло на радикально новий рівень.

Enrique Correa criticized the former for ultraleftism and formed a new party, MAPU Obrero Campesino, that was close to PCCh

Енріке Корреа, критикувала ультра-ліві погляди і сформувала нову партію, Mapu Обреро Кампесіно, що була близькою до Комуністичної партіі Чилі,

As a result of the unification of five political organizations in 2000, a new party was created-“Labor Solidarity of Ukraine”,

Після об'єднання 5 політичних організацій у 2000 році, була створена нова партія-“Трудова солідарність України”,

Former prime minister Tony Blair- a pro-European centrist innovator who won three general elections for his Labour Party in the 1990s- took great care in a recent article to stress that he is"not advocating a new party".

Колишній прем'єр-міністр Тоні Блер, проєвропейський центрист, інноватор, який тричі перемагав на загальних виборах на чолі Лейбористської партії в 1990-і роки, у своїй нещодавній статті дуже сильно старався підкреслити, що не пропонує створити нову партію.

In October 2007, De Michelis merged his small party into join the newly formed Socialist Party, a new party made up of the diaspora of the historical Italian Socialist Party.

У жовтні 2007 року де Мікеліс об'єднав свою нечисельну Соціалістичну партію-Де Мікеліс з новоствореною Соціалістичною партією Італії, нова партія складається з діаспори історичної італійської соціалістичної партії..

announced his intention to form a new party.

оголосив про намір створити нову партію.

that's why he founded a new party.

саме тому він заснував нову партію.

On 16 November 2013 Berlusconi launched a new party, Forza Italia(FI),[3]

Листопада 2013 року Берлусконі оголосив про діяльність нової партії"Вперед Італія"(FI),[3]

members opposing the merger founded a new party called"Social democracy 2000"(now called"Social Democratic Union of Lithuania").

Комуністична партія Литви до 1990 року) і ті члени, які були проти, заснували нову партію, що називалася«Соціал-демократія 2000»(тепер вона називається«Соціал-демократичний союз Литви»).

If tomorrow on the background of dissatisfaction with the President and the current government will come a new party and promise the dollar to 8 UAH to increase pensions twice,

Якщо завтра на тлі невдоволення президентом і нинішньою владою прийде нова партія й пообіцяє долар по 8 грн та збільшити пенсії удвічі,

A new party could well find- after spending huge sums of money and energy,

Витративши масу грошей та енергії, і, можливо, навіть заручившись значним числом голосів на своїх дебютних виборах, нова партія цілком може виявити,