Приклади вживання A non-profit Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Established in 1979, WISE is a non-profit international membership association headquartered in Los Angeles with 13 continental and regional offices.
Створена в 1979, WISE є некомерційною міжнародною асоціацією членства зі штаб-квартирою в Лос-Анджелесі з континентальними та регіональними офісами 13.According to the Center for American Progress, a non-profit liberal advocacy group, more than 55%
ORA(Observe, Report, Analyse) is a non-profit organisation whose members are either scientists,
ORA(Observe, Report, Analyse) є некомерційною організацією, членами якої є вчені,The Center for Economic Strategy is a non-profit organization that attracts funding from philanthropists,
Центр економічної стратегії є неприбутковою організацією, яка залучає фінансування від благодійників,A non-profit organisation discloses a report of its activities
Blockchain Association of Ukraine(BAU) is a non-profit organization that seeks to actively promote the spread of integration of blockchain technology into the Ukrainian economy.
Асоціація«Блокчейн України»(БАУ) є некомерційною організацією, яка прагне активно сприяти поширенню інтеграції технології блокчейн в економіку України.The association of international pharmaceutical manufacturers AIPM Ukraine is a non-profit, non-governmental organization representing professional
Асоціація представників міжнародних фармацевтичних виробників(AIPM) України є неприбутковою, неурядовою організацією, яка представляє професійніRegistered in France as a non-profit organization, it has consultant status at the United Nations and UNESCO.
Вона зареєстрована у Франції як громадська організація та має статус організації-консультанта при ООН та ЮНЕСКО.is a non-profit organization promoting basic
є некомерційною організацією, яка сприяє розвитку фундаментальнихwhich already had a non-profit status.
A non-profit organisation engages people in the development of civil society through civic education,
Громадська організація залучає людей до розвитку громадянського суспільства за допомогою громадянської освіти,is a non-profit, private institution of higher education offering graduate
Є неприбутковою приватною вищою освітою, яка пропонує випускніAssociation"Spirit of Bulgaria" is a non-profit organization created to support
Асоціація«Дух Болгарії» є некомерційною організацією, створеною для підтримкиOur lawyers provided legal services for a sports NGO during its procedure of registartion and obtaining a non-profit status.
Юристи нашої компанії надали юридичну допомогу громадській організації спортивного спрямування під час реєстрації та отримання статусу неприбутковості.The International Foundation for Electoral Systems(IFES), a non-profit international organization, supports citizens' right
Міжнародна фундація виборчих систем(IFES)- це міжнародна неприбуткова організація, яка підтримує право громадян на вільніA non-profit organisation is open to new ideas
Громадська організація відкрита для нових ідейNew Eyes is a non-profit, non-sectarian volunteer organization that purchases new eyeglasses for poor children and adults in the United States.
New Eyes є неприбутковою, не сектантською волонтерською організацією, яка купує нові окуляри для бідних дітей та дорослих у Сполучених Штатах.великою корпорацією, некомерційною або навіть державною організацією.these are exactly the cases when it is quite difficult to obtain a non-profit status without the help of a qualified lawyer.
доводиться стикатися на практиці, і це якраз ті випадки, коли без допомоги кваліфікованого юриста отримати статус неприбутковості доволі складно.It is coordinated by Action for Happiness, a non-profit movement of people from 160 countries, supported by a partnership of like-minded organisations.
Він координується ActionForHappiness, некомерційним рухом людей з 160 країн світу, підтриманий партнерством організацій однодумців.
