A POETRY - переклад на Українською

• поетичну
• поезії
• віршів
• поезія
• поетичний

Приклади вживання A poetry Англійська мовою та їх переклад на Українською

Богдана-Ігоря Антонича, of a poetry competition"Molode wyno" Ukrainian for"Young wine", ukr."Молоде вино","Smoloskyp"("Смолоскип") and a literature price"Blahovist"("Благовіст").
Богдана-Ігоря Антонича, конкурсу читаної поезії«Молоде вино», конкурсу видавництва«Смолоскип» та літературної премії«Благовіст».

Lose yourself in Yazd's mud-brick alleyways, marvel at Isfahan's sheer beauty, take in a poetry reading in Shiraz and take a trip back to the ancient Achaemanian era with a visit to Persepolis.
Пориньте в Yazd's глинобитних провулків, подивуватися чистою красою Ісфахана, взяти в читанні віршів в Ширазі і поїдьте до стародавнього Achaemanian епохи з відвідуванням Персеполя. 14 днів, починаючи з € 2600.

Why should not we have a poetry and philosophy of insight
Чому в нас немає поезії пророцтва, а не традиції, немає релігії,

Alcover would pursue a poetry style tied to life's experience which was able to deeply connect with the reader's sense of humanity.
Алькавер проводитиме поетичний стиль, прив'язаний до досвіду життя, який був в стані глибоко з'єднатися з почуттям читача людства.

including five on the RSA premises, a Poetry Cafe, Children's Stage
п'ять локацій- у будівлі ОДА, поетична кав'ярня, дитяча сцена,

however Voltaire chosen a poetry, history, publicism and literature himself.
сам Вольтер вибрав поезію, історію, публіцистику і літературу.

started as a poetry contributor to writer José Enrique Rodó,
Починав з поет-дописувач письменника Хосе Енріке Родо

was used in a poetry class in which students could browse
був використаний у класі поезії, в якому студенти могли переглядати

listen to a poetry reading, tap your feet to a traditional session,
послухати поетичні читання, пристукувати ногами в такт національної мелодії,

is first and foremost a poetry book that is interesting to read,
з її звичним ідеальним римуванням- це, перш за все, віршована книга, яку цікаво читати,

Painting is a poetry that can be seen.
Живопис- поезія, яку бачать.

Painting is a poetry that can be seen.
Живопис- це поезія, яку можна побачити.

Painting is a poetry that can be seen.
Живопис- це поезія, яку бачать.

This is a poetry contest for African writers.
Конкурс ілюстрацій до поезій українських письменників.

Leaves of Grass() is a poetry collection by the American poet Wait Whitman.
Leaves of Grass»- збірка віршів американського поета Волта Вітмена.

At San Vittore prison in Milan, for instance, some inmates are organized into a poetry society.
У міланській тюрмі"Сан Віторе" є поетичне товариство для в'язнів.

She translated the Psalms of David into German verse and wrote a poetry collection entitled The door to German poetry..
Вона оформила псалми Давіда у німецькі вірші та написала книгу віршів«Die Thür zur deutschen Poesie».

After the family moved to Moscow, the future poet as a schoolboy attended a poetry studio at a local Pioneers' Palace.
Коли сім'я переїхала в Москву, майбутній поет під час навчання в школі займався в поетичній студії Палацу піонерів[…]….

(Laughter)(Applause) And a poetry collective joined forces with a university
(Сміх)(Оплески) Також спілка поетів об'єдналася з університетом

A little about poetry.
І трохи про поезію.