Приклади вживання A pointer Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
using the new expression, which returns a pointer to the managed memory.
security attributes and a pointer to its object type.
Above you should not be a strict teacher with a pointer and a teacher is not waved in your face student's record-book.
Над вами не коштує строгий вчитель з указкою і викладач не махає перед вашою особою заліковою книжкою.The Golden Globes, voted for by the Hollywood Foreign Press Association, are seen as a pointer to the Oscars, which will be announced on February 29.
Золотий глобус, організованою голлівудської Асоціацією іноземної преси, розглядаються як покажчики на"Оскар", яка відбудеться 4 березня.The type of the pointer is: a pointer to the variable type indicates it,
Типом же покажчика є: покажчик на тип вказується ним змінної,And the objective of that? I don't have a pointer here, but you see the green,
І мета цього… в мене немає указки але ви бачите тут зелену ділянку,I don't have a pointer here, but you see the green,
В мене немає указки але ви бачите тут зелену ділянку,difficult task there might be a high risk of failure which would be a pointer towards the reasonableness of excluding liability.
складного завдання може бути високий ризик виникнення проблем, що вказувало б на виправданість звільнення від відповідальності.there was already a pointer to a subsequent lecture on“Creation”.
Each file should have at least the“copyright” line and a pointer to where the full notice is found.
Кожен файл повинен мати хоча б рядок з 'copyright' та вказівкою на адресу, де може бути знайдено повний текст повідомлення.The early newscasts on CBS were"chalk talks," with a newsman moving a pointer across a map of Europe,
Перші випуски новин на CBS були“крейдяні переговори” з газетяра переміщення курсора по карті Європи,which are essentially relationships having a pointer to another document.
по суті, мають зв'язки з покажчиком на інший документ.Thus, for example,“Would you give me a pointer to a good explanation of X?” is usually a smarter question than“Would you explain X, please?”.
Так, наприклад,“Ви дали б мені покажчик на гарне пояснення X?”, Як правило, розумніші, ніж питання“Ви б пояснити X, будь ласка?”.have a pointer to the contribution of the winner(cinema,
мають покажчик вкладу лауреата(кіно,while the return value(or a pointer to it) is passed in a register.
значення до повернення(або вказівник на нього) передається в регістрі.have a pointer to the winner's contribution(cinema,
мають покажчик вкладу лауреата(кіно,The projector projects the content from a computer onto the surface of the board while the teacher controls the content either with a pointer or a touch of the hand instead of a keyboard and mouse.
Проектор проектує контент з комп'ютера на поверхню дошки, а вчитель контролює зміст або за допомогою указки або дотиком руки замість клавіатури і миші.is to have each element of the list contain both its value and a pointer indicating the location of the next element in the list.
кожен елемент списку повинен мати, як його значення, так і вказівник, який вказує місце розташування наступного елемента в списку.On dmachine for straightening disks” HETMAN -200“,” Getman- 300” and” 400- HETMAN” included is a pointer to the beats, which allows you to quickly determine the location of subtle defects in disc-shaped.
На дископравах” ГЕТЬМАН-200″,” ГЕТЬМАН-300″ і” ГЕТЬМАН-400″ в комплекті є покажчик биття, який дає можливість швидко визначити положення малопомітних дефектів форми диска.teacher/presenter controls the content, either with a pointer or a touch of the hand, instead of a keyboard and mouse.
вчитель контролює зміст або за допомогою указки або дотиком руки замість клавіатури і миші.
