Приклади вживання A presidential election Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Throughout the political history of the United States, no candidate from a third party has ever won a presidential election.
This comes as the Taliban on September 18 said“doors are open” to resuming talks with the United States despite continuing violence ahead of a presidential election in Afghanistan.
Вересня таліби заявили, що«двері відчинені» для відновлення переговорів зі США, незважаючи на продовження насильства напередодні президентських виборів в Афганістані.It is the first time in Georgia's history a second round was needed in a presidential election.
Це перший випадок в історії країни, коли на президентських виборах відбувся другий тур.electricity prices are to be frozen until the end of 2019, a presidential election year.
електроенергію Індонезії повинні бути заморожені до кінця 2019 року- року президентських виборів.The expert also noted that the figures of readiness for voting in a presidential election are usually higher than in parliamentary elections. .
Фахівець також зауважив, що зазвичай показники готовності до голосування на президентських виборах вищі, ніж на парламентських.Turnout was about 42 percent, according to preliminary figures, the lowest for a presidential election since Slovenia became an independent country in 1991.
Відзначається, що явка виборців склала близько 42%, що є найнижчим показником для президентських виборів з моменту, коли Словенія здобула незалежність в 1991 році.Chicu's minority Socialist government wants to raise pensions and salaries ahead of a presidential election next year.
Соціалістичний уряд меншості Кіку хоче підвищити пенсії та зарплати до президентських виборів наступного року.Croatian President Kolinda Grabar Kitarovic has formally announced she will run for a second term during a presidential election expected to be held by the end of the year.
Президентка Хорватії Колінда Грабар-Кітарович офіційно заявила, що балотуватиметься на другий термін під час президентських виборів, які, як очікується, відбудуться до кінця року.such as Independence Day, or a presidential election.
two territories hold their gubernatorial elections during a presidential election year.(although Puerto Rico
двох територій проведуть свої вибори губернаторів під час президентських виборів року.(хоча Пуерто-РикоKentucky, Louisiana, and Mississippi Two states hold their gubernatorial elections the year after a presidential election year.
Кентуккі, Луїзіана, Міссісіпі Двох держав проведуть свої вибори губернаторів через рік після президентських виборів року.His administration oversaw the creation of a new constitution and a presidential election, Dahomey's first since 1964.
Його адміністрація займалась питаннями розроблення нової конституції та проведенням президентських виборів, першого волевиявлення з 1964 року.A presidential election campaign is about to begin in Poland
Незабаром у Польщі розпочнеться президентська виборча кампанія і, зрозуміло,On July 1st, there will be a Presidential Election in Mexico, but there are also Congressional and local elections. .
Липня в Мексиці будуть відбуватися президентські вибори, вибори до обох палат парламенту, а також місцеві In Burundi, where a presidential election is imminent,
В Бурунді, де не за горами президентські вибори, сенат ухвалив закон,When politics becomes just a presidential election, we yell and we scream at our screens, and then we collapse, exhausted.
Коли поняття«політика» звужується до виборів президента, ми кричимо на екрани телевізорів, а потім видихаємо знесилені.A presidential election scheduled for May 25 is vital to stabilizing the country,
Президенські вибори, призначені на 25 травня, життєво важливі для стабілізаціїFor the first time in history of democratization in Africa, a ruling was made to nullify a presidential election,”.
Вперше в історії африканської демократизації суд прийняв рішення про анулювання президентських виборів….71 years until 2000, when it lost a presidential election.
States Constitution of 1804, the runner-up in a Presidential election became the Vice President.
