Приклади вживання A prototype Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Smile, laugh as a prototype, there was a few tens of thousands of years ago and served as welcome sign,
Nowadays, the company has a prototype of the plant, which was tested in all modes of operation and under different thermal treatments during the disposal of solid municipal waste and organic waste.
На сьогодні компанія має дослідний зразок установки, випробуваний у всіх режимах роботи і при різних температурних навантаженнях утилізації ТПВ та органіки.the famous blacksmith Amakuni invents a prototype of a katana, dividing along a straight sword of Tsurugi….
знаменитий коваль Амакуні винаходить прообраз катани, розділивши уздовж прямої меч цуруги….In Frankfurt Motor Show in 1965 presented a prototype sports car“Opel GT” coupé.
У Франкфурті на автосалоні в 1965 представлений дослідний зразок спорт-кара"Opel GT" з кузовом купе.The Army invited gunmakers to build the NGSW prototypes under a Prototype Project Opportunity Notice released in late January.
Зброярським компаніям запропоновано побудувати прототипи NGSW в рамках прототипного проекту Opportunity Notice, випущеного в кінці січня ц.All this contributes to the fact that in 1136 the city became the center of a huge Novgorod feudal republic managed by Vechem(a prototype of the modern democratic system.).
Все це сприяє тому, що в 1136 році місто стає центром величезної Новгородської феодальної республіки, керованою Вечем(прообраз сучасної демократичної системи).Scientists have created a prototype of the diode, by placing a thin insulating layer between two metal brackets from gold and titanium.
Вчені створили дослідний зразок діода, помістивши тонкий ізоляційний шар між двома металевими кронштейнами з золота і титану.As part of the tender, participants must design and build a prototype of a small robotic orbital station with a volume of one cubic meter.
В рамках конкурсу Пентагон має намір замовити учасникам проектування та прототипування невеликої роботизованої орбітальної станції з внутрішнім об'ємом в 1 кубічний метр.He joined the Interregional Deputies' Group, a prototype of democratic parliamentary opposition, and co-chaired this group.
Увійшов в утворену частиною депутатів Міжреґіональну депутатську групу- прообраз демократичної парламентської опозиції, став співголовою цієї групи.At present, a prototype fuel cavitator for passenger cars with engine capacity of 1.2- 1.6 liter is designed, patented and manufactured.
На поточний момент спроектовано, запатентовано та виготовлено дослідний зразок паливного кавітатора для легкових автомобілів з об'ємом двигуна 1, 2- 1, 6 л.In this peculiar attribute of the mechanism of the ban, taboo easily recognize a prototype for future autonomous morality.
В цій характерній ознаці механізму реалізації заборони-табу неважко розпізнати прообраз майбутньоїавтономної моральності.Outlander was a prototype of the concept Mitsubishi ASX,
A prototype of the transforming robot Shapeshifter is tested in the robotics yard at NASA's Jet Propulsion Laboratory.
Дослідний зразок робота-трансформера Shapeshifter тестується у дворі робототехніки в Лабораторії реактивного руху NASA.Unique technologies for investigation of the venous system as the system of organ outflow- a prototype of a sewerage system in the human body.
Ексклюзивні технології дослідження стану венозної системи організму як системи відтоку з органів- прообраз системи каналізації в організмі.For the design, de Havilland Canada asked the opinion of many bush pilots even before a prototype so it is perfectly adapted to the harsh conditions in which it flies.
Для проектування, де Хевілленд Канада запитав думку багатьох куща пілотів ще до прототипу, так що відмінно пристосована до суворих умов, в яких вона летить.In future, this version may be a prototype for more efficient redesign,
У подальшому дана версія може бути прототипом для ефективнішого перепроектування,Here is an example of an original photo of a flower and a prototype of a mosaic panel made using the“cultivation” technology(photos 3 and 4).
А ось приклад вихідної фотографії квітки і дослідний зразок мозаїчного панно, виготовлений за технологією«вирощування»(фото 3 і 4).It will be a prototype of the 11 complexes, which will appear in the Kharkiv region in accordance with our environmental strategy.
Він стане прототипом 11 комплексів, які з'являться в Харківській області відповідно до нашої екологічної стратегії.The Explorer was the final development of a prototype design that, years later, Gibson marketed under the name Futura.
have produced a prototype and offered it to the Ministry of defence of Estonia.
виготовив дослідний зразок і запропонував міністерству оборони Естонії.
