A RESIDENCE PERMIT - переклад на Українською

• дозвіл на проживання
• вид на проживання
• дозвіл на перебування
• посвідку на проживання
• ВНЖ
• ВНП
• прописку
• ПНП
• ПТП
• ППП

Приклади вживання A residence permit Англійська мовою та їх переклад на Українською

Obtaining a residence permit in Portugal.
Дозвіл на проживання в Португалії.

A Residence Permit.
На проживання.

Apply for a residence permit before you come to Finland.
Подайте заяву на отримання посвідки на проживання до прибуття до Фінляндії.

But are you sure they got a residence permit?
Чи мають вони право на дозвіл на проживання?

Marrying a German citizen grants you the right to obtain a residence permit.
При цьому шлюб з громадянином Італії дає право на отримання посвідки на проживання.

Steps to be taken to obtain a residence permit for an investment.
Кроки, які потрібно зробити, щоб отримати посвідку за інвестицією.

all four people had a residence permit in Spain.
усі четверо азербайджанців мали дозвіл на постійне проживання в Україні.

Also, a residence permit in Poland will allow you not to waste time at the airport on passport control- the passage of all controls is significantly simplified.
Також, вид на проживання в Польщі дозволить Вам не витрачати час в аеропорту на паспортному контролі- прохід усіх контролів істотно спрощується.

A residence permit in Greece can get third-country nationals who have sufficient income in their home countries,
ВНЖ в Греції можуть отримати громадяни третіх країн, що мають достатній дохід у себе на батьківщині,

Perhaps this is due to the fact that a residence permit in Latvia is easier to obtain, invest in entrepreneurial activity.
Можливо, це пов'язано з тим, що вид на проживання в Латвії простіше отримати, інвестувавши кошти в підприємницьку діяльність.

A residence permit for a period of training can provide the student with a University education free,
ВНП на строк навчання можуть надати студенту- навчання у вузі безкоштовне,

including such conditions as obtaining a residence permit, profitable lending,
серед яких такі умови як отримання ВНЖ, вигідне кредитування,

On a work visa you can get and a residence permit, but you have to be unique, highly qualified specialist.
За робочою візою можна отримати і вид на проживання, але для цього ви повинні бути унікальним, висококваліфікованим спеціалістом.

Buying a residence permit from«experts», you run the risk of running into:
Купуючи прописку у«фахівців», ви ризикуєте нарватися на:

most affordable ways to obtain a residence permit in this country is the"Golden Visa" program.
доступних способів отримання ВНП в цій країні є програма«Золотої візи».

The first 3 bases will allow you to get a residence permit for 2 years,
Перші 3 підстави дозволять отримати ВНЖ на 2 роки, а якщо робота сезонна,

open a work visa and obtain a residence permit in Austria.
відкрити робочу візу та отримати вид на проживання в Австрії.

Also, it is important to note that after obtaining a residence permit, it is necessary to register a residence within 30 days.
Також, важливо зауважити, що після отримання ПНП, необхідно протягом 30 днів зареєструвати місце проживання.

Considering the applications received, the IB last year recommended not to issue a residence permit to foreigners 38,
Розглядаючи отримані заявки, ПБ у минулому році рекомендувала не видавати ВНП 38 іноземцям, що в чотири рази більше,

Moreover, an individual may have a residence permit or have a country's citizenship,
Причому, фізична особа може володіти ВНЖ або мати громадянство країни,