A SAVING - переклад на Українською

• економія
• заощадити
• заощадження
• економити
• економію

Приклади вживання A saving Англійська мовою та їх переклад на Українською

Islamic law prescribes that every person who has a saving that exceeds the nisab level i.e. more than 85 grams of gold,
Ісламський закон передбачає, що кожен, хто має заощадження, які перевищують рівень“Нісаба”- тобто більше 85 грамів золота- повинен віддати 2,5%

process parameters are set up in such a way that a continuous monitoring process is possible and a saving of energy is made possible.
необхідні технічні засоби, програмні модулі та параметри процесу налаштовуються таким чином, що можливий безперервний процес моніторингу та можлива економія енергії.

US$230 billion in healthcare costs worldwide annually by 2030, according to the report- a saving of about 3 per cent.
може щороку заощаджувати$230 млрд на медичні витрати у всьому світі до 2030 року- економія близько 3%.

It says doubling the proportion of renewable energy from its 2010 level of 18 per cent to 36 per cent could save $230 billion in healthcare costs worldwide annually by 2030- a saving of about 3 per cent.
Подвоєння частки поновлюваних джерел енергії відносно рівня 2010 року(з 18% до 36%) може щороку заощаджувати$230 млрд на медичні витрати у всьому світі до 2030 року- економія близько 3%.

To buy a gel laundry detergent with a saving of 15%(1.2 liters instead of 1 liter),
Щоб купити гель для прання з економією 15%(1, 2 л замість 1 л),

also bring about a saving in medical expenses to the tune of 97 billion Euros in the next 30 years.
тільки істотно скоротять забруднення, але, як очікується, тільки на медичних витратах буде заощаджено понад 97 мільярдів Євро протягом наступних 30 років.

which brought to Russia a saving Orthodox faith that determined all spheres of the existence of Rus.”.
яка принесла на Русь спасительну православну віру, що визначила всі сфери буття Русі».

an advertised price of 630,000 francs,"> which was a saving of 45,000 against the previous base model(confusingly branded,
що було збереженням 45000 проти попередньої базової моделі(запутано йменованою,

which permits a saving of up to 16% in fuel costs and reduced CO2emissions, in addition to the"my: an interactive user manual.">
яка дозволяє заощадити до 16% витрат на паливо і зменшити викиди CO2,

which permits a saving of up to 16% on fuel costs and reduces CO2 emissions, as well as the my:
яка дозволяє заощадити до 16% витрат на паливо і зменшити викиди CO2,

their model indicated a saving of up to 52 per cent on the Norwich to Sheringham line over conventional traction.[2].
повідомляється, їхня модель вказувала на економію до 52 відсотків на лінії Норвіч- Шерінгем порівняно із звичайною тягою.[2].

In Office Tab, you can add a saved Microsoft Office file to a group.
У вкладці Office ви можете додати збережений файл Microsoft Office до групи.

time period when they made a save.
часовий період, коли вироблялося збереження.

Give the file a save and close it.
Збережіть файл і закрийте його.

FastSave, for example, merges these two files when a save occurs.
FastSave, наприклад, об'єднання цих двох файлів під час збереження, виникає.

I don't think the judges need a save.
Я ж не вважаю, що суддів потрібно захищати.

Hit the target(force a save from the goal keeper).
Влуч у ціль(сила врятувати від воротар).

My Routines function allows grouping of selected positions into a saved routine.
Функція"Мої рутини" дозволяє групувати обрані позиції в збережену процедуру.

professional work of the price and get a save, if you do this business by yourself.
професійної роботи і вийти заощадити, якщо зайнятися цією справою самостійно.

I want to know if I deleted a picture a few months ago can recover a saved if we link them?
Я хочу знати, якщо я видалив картину кілька місяців тому можна відновити збережений якщо зв'язати їх?