A TRANSLATION - переклад на Українською

• переклад
• перекладацької
• переведення
• трансляція
• перекладом
• перекладу
• перекладів
• перекладацький
• перекладацьких
• перекладацького

Приклади вживання A translation Англійська мовою та їх переклад на Українською

And found a translation app.
And foundзнайдено a translationпереклад appдодаток.

Are you currently working on a translation?
Чи працюєте над якимись перекладами зараз?

He then creates a translation team or appoints maintainers to create the teams for him.
Потім створює команду перекладачів або призначає координаторів для створення команд.

The term Russian-German is a translation of the German Russlanddeutsche and Russian rossiskie nemtsy.
Російсько Німецький Перекладач представляє собою німецько-російський і російсько-німецький.

Do you need a translation from English to Italian?
Хочете перекласти з англійської на італійську?

A translation clipped from a larger passage follows.
З перекладу, витягнутого з більшого уривку, слід.

Probably a translation of it, and it is significant.
Можливо, це через переклад, але значення цього.

Do you need a translation from Norwegian to English?
Хочете перекласти з норвезької на англійську мову?

A translation from the French….
У перекладі з французької[…]….

Untranslated page? Or you spot a translation error: fix me.
Сторінка без перекладу? Або ви побачили помилку: виправте.

There are sites with a translation table in the thread DMC.
Є сайти з таблицею перерахунку в нитки DMC.

Reading great literature in its original language is usually more enjoyable than reading a translation.
Взагалі читати мовою оригіналу завжди приємніше, ніж у перекладі.

Do you have a translation licence?
Чи маєте ви ліцензію на переклад?

Managing a Translation Company.
Операційний директор InText Translation Company.

I won a translation contest!
Перемогла у конкурсі з перекладу.

My last year at university as a translation student was a blast.
Мій останній рік в якості студента-перекладача в університеті був«вибуховим».

I only wish that I had a translation resource.
Я знав, що існує тільки кілька ресурсів для перекладу.

Our world famous corporation is looking for a contractor to undertake a translation project.
Усесвітньо відома корпорація шукає підрядчика для виконання перекладу.

How can I be sure a translation is certified?
Як я можу бути впевнений в якості перекладу?

Complete a translation brief.
Заповнити Бриф для перекладу.