A TRAVEL DOCUMENT - переклад на Українською

• проїзний документ
• проїзні документи
• проїзним документом
• проїзному документі

Приклади вживання A travel document Англійська мовою та їх переклад на Українською

they shall in particular give sympathetic consideration to the issue of such a travel document to refugees in their territory who are unable to obtain a travel document from the country of their lawful residence.
прихильно ставитимуться до питання про видання подібних проїзних документів апатридам, що знаходяться на їхній території, які не мають можливості одержати проїзний документ у країні свого законного проживання.

they shall in particular give sympathetic consideration to the issue of such a travel document to refugees in their territory who are unable to obtain a travel document from the country of their lawful residence.
прихильно поставляться до питання про видачу подібних проїзних документів біженцям, які знаходяться на їхній території та не мають можливості отримати проїзний документ у країні свого законного проживання.

they shall in particular give sympathetic consideration to the issue of such a travel document to refugees in their territory who are unable to obtain a travel document from the country of their lawful residence.
доброзичливо віднесуться до питання про видачу подібних проїзних документів біженцям, що перебувають на їх території, не мають можливості отримати проїзний документ в країні свого законного проживання.

comfortably to issue a passport of citizen of Ukraine for traveling abroad(or even 2 current), a travel document of a child(or making information about children in the passport of parents).
місця реєстрації швидко і з комфортом оформити паспорт громадянина України для виїзду за кордон(або навіть 2 діючих), проїзний документ дитини(або внесення відомостей про дітей в закордонний паспорт батьків).

based on a stamp in a travel document, confirming the submission of an application for a residence permit for an EU long term resident,
що міститься в проїзному документі, який підтверджує подання заяви на дозвіл на проживання на постійне проживання в Європейському Союзі,

based on a stamp in a travel document, confirming the submission of an application for a residence permit for EU long term resident,
що міститься в проїзному документі, що підтверджує подання заяви на дозвіл на проживання в Європейському Союзі на довгострокове перебування,

based on a stamp in a travel document, confirming the submission of an application for a residence permit for an EU long term resident,
який міститься у проїзному документі, що підтверджує подання заяви на дозвіл на проживання на постійне проживання в Європейському Союзі,

can use it as an identity document within their home country, and as a travel document to exercise the right of free movement in the EEA
документ, що посвідчує особу в межах своєї країни, та як проїзний документ для здійснення права на вільне пересування в ЄЕЗ

I-131, Application for a Travel Document.
Форма I-131, заявка на проїзний документ.

Can one re-register a travel document?
Чи можливо переоформити проїзний документ?

Does it cost money to file a travel document?
Це коштує грошей, щоб подати проїзний документ?

Purchase of a Travel Document with Full Payment on the Website.
Купівля проїзного документу з повною оплатою на Сайті.

For your children you should have a travel document or a birth certificate.
Для дітей необхідно мати проїзний документ або свідоцтво про народження.

Recently buy a travel document via the Internet is possible only in Przemysl.
З недавнього часу купити проїзний документ через інтернет можна тільки в Перемишлі.

Recently buy a travel document via the Internet is possible only in Przemysl.
Віднедавна придбати проїзний документ через інтернет можна тільки в Перемишль.

You are obliged to present a travel document allowing you to return to the country.
Також обов'язково надавати проїзний документ, який дозволить вам повернутися в ту країну.

For children entered in the passport of a parent or child with a travel document required: 2 photos;
Для дітей, вписаних в паспорт одного з батьків або мають дитячий проїзний документ, необхідні: 2 фото;

As soon as the Customer/Payer buys a ticket, he/she will get a travel document to e-mail in electronic form.
Після купівлі квитка на Сайті Користувачу\Платнику на електронну пошту надходить проїзний документ в електронній формі.

Without the ability to travel freely that a travel document allows, terrorists and criminals can be impeded,
Без здатності вільно пересуватися, що дозволяє проїзний документ, терористи і злочинці можуть зіткнутися з труднощами,

This document is issued solely with a view to providing the holder with a travel document which can serve in lieu of a national passport.
Цей документ видано з єдиною метою надати його власникові проїзний документ, який може використовуватись замість національного паспорта.