Приклади вживання According to the interlocutor Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
According to the interlocutors, the cost of pills varies significantly depending on the pharmacy.
За словами співрозмовників, вартість ліків суттєво відрізняється залежно від аптеки.According to the interlocutors, coal prices are too expensive for most residents.
За словами співрозмовників, ціни на вугілля занадто високі для більшості жителів.According to the interlocutors, he was registered at the Oxford School of Flight Training,
За даними співрозмовників, він був зареєстрований в Оксфордській школі льотної підготовки,According to the interlocutors, the Russian Cultural Centre in Lviv is considered as a centre of cultural activities of the Russian community in western Ukraine.
За словами співрозмовників, Російський культурний центр у Львові вважається головним місцем для проведення культурних заходів російської громади на заході України.According to the interlocutors, the recent influx of IDPs has not generated any problems thus far.
За словами співрозмовників, недавній наплив переселенців не викликав жодних проблем до цього часу.According to the interlocutors, there was a mined path which people used to cross the line of contact.
За словами співрозмовників, був замінований шлях, який люди використовували, щоб перетнути лінію дотику.According to the interlocutors, the armed personnel had said they were from the as yet unidentified“Luhansk 1”.
За словами співрозмовників, озброєні особи сказали, що вони представляють ще не відомий батальйон«Луганськ 1».According to the interlocutors of the channel, this step will be to help the prime minister realize his domestic political agenda.
За даними співрозмовників телеканалу, цей крок має на меті допомогти прем'єру реалізувати його внутрішньополітичний порядок денний.According to the interlocutors, the water supply from government-controlled areas to those two areas had been cut off during the previous night.
За словами співрозмовників, подачу води з підконтрольних уряду територій в ці два райони припинили напередодні вночі.According to the interlocutors, the recruitment process was on-going
За словами співрозмовників, процес набору триває,According to the interlocutors humanitarian aid is currently being carried out by the local city administration.
За словами співрозмовників, гуманітарна допомога в даний час надається місцевою міською адміністрацією.According to the interlocutors, their main demand is the payment of their salaries which they claim they have not received since last December.
За словами співрозмовників, основна вимога шахтарів- виплата зарплати, яку, як вони стверджують, їм не виплачували з грудня минулого року.According to the interlocutors, the recruitment process was on-going
За словами співрозмовників, процес набору на той момент ще тривавAlso Epiphanius, according to the interlocutors of“All-Ukrainian Council Council of Churches”,
Також Епіфаній, за словами співрозмовників"ВВС Україна", переживав,According to the interlocutors, a task force from Kyiv,
За словами співрозмовників, цільова група з Києва,According to the interlocutors of the journalists, the decision was made at a meeting chaired by the Crown Prince,
Як повідомляють співрозмовники журналістів, рішення прийнято на засіданні під головуванням кронпринца, він вважав підтримкуAccording to the interlocutors, the Ukrainian and Russian ministries of defence had signed a memorandum on 10 December on the mutual withdrawal of military troops from the Arabat Spit
За словами співрозмовників, міністерства оборони України та Російської Федерації підписали меморандум від 10 грудня про взаємне виведення озброєних сил з Арабатської стрілкиMoreover, according to the interlocutors, because of the bridge closure,
Крім того, за словами співрозмовників, у зв'язку з закриттям мосту,According to the interlocutors of Reuters, the purpose of this placement should be"support for the commander of the Libyan army Khalifa Haftar," who on March 3 was defeated in battles with rebels from the Benghazi Defense Brigade,
За даними співрозмовників Reuters, метою цього розміщення повинна стати«підтримка командувача лівійської армії Халіфи Хафтара», який 3 березня зазнав поразки в боях з повстанцями з Бригади оборони Бенгазі,According to the interlocutor"of the Tape.
На думку співрозмовника«Стрічки.
