Приклади вживання According to the new york times Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Officials think, according to The New York Times that at least one of the two who was an officer of the Chinese intelligence service is posing as a diplomat.
За даними New York Times, спецслужби США вважають, що принаймні один із висланих- офіцер китайської розвідки, що працював під дипломатичним прикриттям.According to the New York Times, demonstrators took up the entire street on 15 blocks of the city.
The New York Times написала, що демонстранти зайняли всю вулицю завдовжки в 15 кварталів[97].According to the New York times,“if you take five long flights a year,
Відповідно до нью-йоркських часів,"якщо ви робите п'ять довгих рейсів на рік,According to The New York Times, the letter has been signed by over 3,100 Google workers.
За даними New York Times, лист підписало близько тисячі співробітників Google.According to the New York Times, among the injured patients, there are three doctors.
The New York Times повідомляє, що серед постраждалих- троє лікарів шпиталю.According to the New York Times, this is"aimed at Palestinian leaders,
За даними New York Times, це посилання«направлене до палестинських лідерів,According to the New York Times, 150,000 people are estimated to have died in 1915 alone during the worst typhus epidemic in world history.
За даними New York Times, у 1915 році тільки 150,000 чоловік, загинуло від найжорстокішої епідемії тифу в світовій історії.There haven't been any deaths reported, and according to The New York Times….
Однак водночас вони не уточнили жодних деталей щодо цього, повідомляє The New York Times….Brno enjoys its selection as one of the best places to live according to the New York Times and Numbeo.
Брно має свій вибір в якості одного з кращих місць для життя відповідно до Нью-Йорк Таймс і Numbeo.According to the New York Times, the answer is Donald trump North Korea has become a surprise not only for the assistants and advisers of the President, but are stumped by the Secretary of state.
За інформацією The New York Times, відповідь Дональда Трампа Північної Кореї став сюрпризом не тільки для помічників і радників президента, але і поставив у глухий кут держсекретаря.In the case of Cambridge Analytica, according to The New York Times, CA paid $800,000 to a psychology professor, Alexandar Kogan, to create an
У випадку з Кембриджською аналітикою, за даними The New York Times, Каліфорнія виплатила 800 тисяч доларів США професору психології Олександру Когану,According to The New York Times, the impact of the ultimatum was felt on Wall Street;
Як опублікувало видання The New York Times, ультиматум справив суттєвий вплив на Уолл-стріт:According to the New York Times, the answer is Donald trump North Korea has become a surprise not only for the assistants and advisers of the President, but are stumped by the Secretary of state.
За інформацією The New York Times, відповідь Дональда Трампа Північній Кореї стала сюрпризом не тільки для помічників і радників президента, але і поставила у безвихідь держсекретаря.According to The New York Times, OneWest"was involved in a string of lawsuits over questionable foreclosures, and settled several cases for millions of dollars.".
За даними The New York Times, OneWest"брала участь у низці судових процесів з приводу сумнівних угод права викупу, і нажилася на них на мільйони доларів".практика платити хакерам перевірити на міцність програмне забезпечення безпеки, за даними Нью-Йорк Таймс.According to the New York Times, at least 17 detainees were hospitalized after facing abuse,
Згідно Нью-Йорк Таймс, принаймні 17 затриманих були госпіталізовані після жорстокого поводження, у той часAccording to The New York Times, the first face-to-face meeting of Syrian rebels with government officials after nearly six years of civil war very quickly grew into a tough hassle and recriminations.
За повідомленням The New York Times, перша зустріч віч-на-віч між сирійськими повстанцями та урядовими чиновниками після майже шести років громадянської війни відразу переросла в жорстку суперечку і взаємні звинувачення.where the Novichok nerve agent was tested, according to the New York Times.
де Новачок нервово-паралітичний газ був випробуваний, за даними Нью-Йорк Таймс.Переможниця міжнародної премії According to The New York Times, these projects were"part of a new effort to influence public sentiment and policy makers in both friendly
Як стало відомо New York Times, такі плани є складовою частиною"нових зусиль впливу на громадську думку
