ACHIEVEMENTS AND PROSPECTS - переклад на Українською

• досягнення та перспективи
• здобутки та перспективи

Приклади вживання Achievements and prospects Англійська мовою та їх переклад на Українською

discussed the report of Vasyl Kremen, President of the NAES of Ukraine,"25 years of activity of the National Academy of Educational Sciences of Ukraine: achievements and prospects".
обговорили доповідь президента НАПН України Василя Кременя«25 років діяльності Національної академії педагогічних наук України: здобутки і перспективи».

and Energy Efficiency in the Sphere of Housing and"> Communal Services Sector of the Capital: Achievements and Prospects of Development" were defined the priority ways of energy saving in the sphere of housing
енергоефективність у галузі житлово‑комунального господарства столиці: досягнення та перспективи розвитку» були визначені пріоритетні шляхи енергозбереження у сфері ЖКГ,

economic relations development, achievements and prospects of the consular service of Ukraine.
можливості розвитку торгово-економічних відносин, здобутки та перспективи консульської служби України.

opening the panel discussion" Achievements and Prospects of Ukraine in Implementing the Decisions"of the III International Forum on Enforcement Proceedings,
відкриваючи панельну дискусію« Досягнення та перспективи України у виконанні рішень»ІІІ Міжнародного форуму з виконавчого провадження,

judges held the VI international scientific-practical conference«Legal reform in the modern context: achievements and prospects».
суддів відбулася VІ Міжнародна науково-практична конференція«Правова реформа в сучасних умовах: досягнення та перспективи.

Participation in 7th international scientific-practical conference"Achievement and prospects in oncourology, plastic
Учасник 7-ої міжнародної науково-практичної конференції«Досягнення та перспективи в онкоурології, пластичної

Rd International Scientific Conference“Achievements and prospects of development of the confectionery industry”.
Тя Міжнародна спеціалізована науково-практична конференція«Досягнення та перспективи розвитку кондитерської галузі».

experience, achievements and prospects”| September 3, 2012.
досвід, досягнення та перспективи»| 3 вересня 2012.

The twentieth anniversary of diplomatic relations: experience, achievements and prospects” will be held on September 5-6, 2012.
Річчя дипломатичних відносин: досвід, досягнення та перспективи»| 3 вересня 2012.

The panel discussion"Achievements and Prospects of Ukraine in Implementing the Decisions" of the III International Forum on Enforcement Proceedings continues its work.
Панельна дискусія«Досягнення та перспективи України у виконанні рішень» ІІІ Міжнародного форуму з виконавчого провадження продовжує свою роботу.

Panel discussion“Achievements and Prospects of Ukraine in the Court Decisions Enforcement” of the III International Forum on Enforcement Proceedings continues its work.
Панельна дискусія«Досягнення та перспективи України у виконанні рішень» ІІІ Міжнародного форуму з виконавчого провадження продовжує свою роботу.

On the pages of our magazine, we offer an exclusive information about Ukrainian consulting market- leaders and outsiders, achievements and prospects, realities, trends.
На сторінках нашого видання ми пропонуємо ексклюзивну інформацію про національний ринок консультаційних послуг(його флагманів та аутсайдерів, здобутки й перспективи, реалії, тенденції і проблеми).

The focus of the first panel discussion"Achievements and prospects of Ukraine in the implementation of decisions" are the following issues:
У фокусі уваги першої панельної дискусії«Досягнення та перспективи України у виконанні рішень» наступні питання:

Milbradt will present their vision of the achievements and prospects of the decentralisation and regional policy reforms in Ukraine,
пан Мільбрадт представлять своє бачення досягнень та перспектив реформ децентралізації та регіональної політики в Україні,

Euro-Atlantic Integration Olha Stefanishina during a press conference“Integration of Ukraine into the Single digital market of the EU: achievements and prospects” held on June 26, 2019 at the News Agency UNIAN.
євроатлантичної інтеграції Ольга Стефанішина під час прес-конференції на тему:“Інтеграція України в Єдиний цифровий ринок ЄС: досягнення та перспективи”, що відбуался 26 червня 2019 року в інформагентстві УНІАН.

updating it in the light of modern achievements and prospects for the development of science,
його оновлення в світлині сучасних досягнень і перспектив розвитку науки,

The conference“Ukraine's path towards NATO: achievements and future prospects”.
Конференція“Шлях України до НАТО: досягнення та майбутні перспективи”.

athletic achievements and Olympic prospects of the region.
спортивним досягненням та олімпійським перспективам краю.

economic laws of socialism, the contemporary achievements and long-range prospects of the development of science
грунтувалися на економічних законах соціалізму, на сучасних досягненнях і перспективах розвитку науки

Achievements and Prospects of Ukraine in Implementing the Decisions".
Досягнення та перспективи України у виконанні рішень».