Приклади вживання Active interaction Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
internationalization, and active interaction with the global community.
інтернаціоналізації та активної взаємодії зі світовим співтовариством.As a result, the leadership of the police of 11 states was focused on more active interaction with the non-governmental sector of Ukraine
Як підсумок, керівний склад поліцій 11 держав був орієнтований на більш активну взаємодію з неурядовим сектором Україниindividual pages for a more active interaction with the audience.
індивідуальних сторінок для більш активної взаємодії з аудиторією.Besides, traditional methods and means of stresses NDT based on active interaction of the instrument signal with the structure metal obtain indirect information on the test object's stressed state, i.e. have insufficient
Крім того, традиційні методи і засоби контролю напруги мостової споруди, яка заснована на активній взаємодії сигналу приладу з металом конструкції, отримують непряму інформацію про їх напружений стан, тобто мають недостатню інформативність фізичних полів,often solved at the same time and requiring active interaction of people who occupy the corresponding key positions in the process of creating a film.
часто вирішуються одночасно і вимагають активної взаємодії людей, що займають відповідні ключові позиції в процесі створення фільму.workshops which require an active interaction in a classroom.
які вимагають активної взаємодії в класній кімнаті.workshops which require an active interaction in a class room.
які вимагають активної взаємодії в класній кімнаті.internationalization, and active interaction with the global community.
інтернаціоналізації та активної взаємодії зі світовим співтовариством.The project implementation is carried out with the maximum involvement of the expert community and active interaction with the state authorities,
Реалізація проекту відбувається з максимальним залученням експертної спільноти та активною взаємодією з органами державної влади,based on active interaction of the instrument signal with the structure's metal,
яка заснована на активній взаємодії сигналу приладу з металом конструкції,southern regions is structured around the value of an individual who seeks active interaction with the authorities, has understanding of mechanisms,
південному регіонах структурується навколо цінності особистості, яка налаштована на активну взаємодію з владою, має уявлення про механізми,after a period of inactivity(no active interaction with brands) defined in accordance with local regulations and guidance.
після періоду бездіяльності(без активної взаємодії з брендами), що визначається згідно з місцевими правилами та інструкціями;after a period of inactivity(no active interaction with brands) defined in accordance with local regulations and guidance;
після періоду бездіяльності(без активної взаємодії з брендами), що визначається згідно з місцевими правилами та інструкціями;Active interactions with people.
Активні контакти між людьми.No matter, passive or active, interaction between product and its user is created in any case.
Неважливо, пасивна чи активна, взаємодія між продуктом і людиною(користувачем) відубувається в будь-якому випадку.Active interactions of all participants of education process are provided with interactive methods(case-method,
Активна взаємодія всіх учасників освітнього процесу забезпечується застосуванням інтерактивних методів(кейс-метод,And this is in the context of active interaction.
І це в умовах активної взаємодії.It differs from observation by active interaction with the object under study.
Відрізняється від спостереження активною взаємодією з об'єктом, що вивчається.This is the architecture of the active interaction of space, impressions, ideas.
Це архітектура активної взаємодії простору, вражень, ідей.we see that from active interaction prevent a lot of obstacles created just after Ukraine gained independence.
ми побачимо, що активній взаємодії заважає величезна кількість бар'єрів, створених саме після отримання Україною незалежності.
