Приклади вживання Adversarial Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Do not worry though, because the study does not suggest that children should have adversarial relationships with their parents.
Однак, не варто хвилюватися: експерти не вважають, що у дітей повинні бути змагальні відносини з батьками.We argue that today's negative-sum outcome is a product of adversarial policies pursued by Russia,
Ми вважаємо, що сьогоднішній результат з від'ємною сумою є продуктом змагальності політики, що проводиться Росією,The study doesn't suggest that kids should have adversarial relationships with their parents.
експерти не вважають, що у дітей повинні бути змагальні відносини з батьками.less adversarial than I could have been.
менш змагальним, ніж я могла б бути.We have already seen above that it is possible to create non-existent persons via Generative Adversarial Networks.
Ми вже бачили вище, що можна створювати неіснуючі особи через генеративні змагальні мережі.He also mentioned that absence of equality of the parties in the adversarial process was among problem issues.
Він також зазначив, що відсутність рівності сторін у змагальному процесі є одним із проблемних аспектів.Russia is taking an adversarial posture toward democratic institutions
Росія приймає змагальну позицію щодо демократичних інститутівAlso, the main modifications of Generative Adversarial Architecture will be considered, allowing to effectively solve a large spectrum
Також будуть розглянутi основнi модифiкацiї генеративно-змагальної архiтектури, що дозволяють ефективно вирiшувати великий спектр задач комп'ютерного зоруThat means officials from an adversarial government knew the White House wasn't being honest about a politically explosive subject.
Це означає, що посадові особи ворожого уряду знали, що Білий дім говорить неправду про скандальні політичні події.have the right to an examination of the issue by a fair and independent body on an adversarial basis.
повинен мати право на розгляд цього питання справедливим незалежним органом на змагальній основі.Judges will be overloaded, and that the disciplinary procedure will not be adversarial.
може виявитися перевантаженою справами, а дисциплінарна процедура не буде змагальною.continuous, or adversarial.
and ensure adversarial disciplinary procedure;
забезпечити змагальну дисциплінарну процедуру;GAN(generative adversarial network) is a type of deep learning system that does not require a"teacher".
GAN(generative adversarial network)- тип системи глибокого навчання, яка не потребує«вчителя».In fact, the adversarial relationship between Russia and the West began
Troublemakers can figure out how to create adversarial data if they have a copy of the machine learning algorithm they want to fool.
Порушники можуть зрозуміти, як створювати прохідні дані, якщо отримають копію алгоритму машинного навчання, яке хочуть обдурити.And that it exists at all is a sign of adversarial internationalization in an age of continued imperial structures.
І те, що вона взагалі існує, є ознакою суперницької інтернаціоналізації в епоху все ще наявних імперських структур.and is an adversarial system, where the parties in the suit bring evidence before the court.
так званої адверсаріальной системи, коли сторони представляють докази суду.I don't mean to suggest that I had an adversarial relationship with these men.
Western anticorruption policies in Ukraine are failing because they have focused on creating and empowering adversarial structures rather than creating cooperative relationships with the state.
Західні антикорупційні підходи в Україні зазнають невдачі тому, що зосередилися на створенні та зміцненні структур-супротивників, а не на налагодженні відносин співпраці з державою.
