ADVICE AND RECOMMENDATIONS - переклад на Українською

• поради та рекомендації
• консультації та рекомендації

Приклади вживання Advice and recommendations Англійська мовою та їх переклад на Українською

Yulia Tymoshenko underscored that her aim was to get advice and recommendations from IT companies on economic development and e-governance.
При цьому Юлія Тимошенко підкреслила, що метою цього спілкування було вивчення досвіду, порад та рекомендацій ІТ-компаній у розробці плану подальшого розвитку держави та створення електронного уряду.

Thanks diligence, responsibility, advice and recommendations of the mentor, now I occupy the post of Regional Security Chief
Завдяки працьовитості, відповідальності, порадам та рекомендаціям наставника, зараз я займаю посаду регіонального начальника СБ

using the advice and recommendations of friends and acquaintances.
користуючись порадами та рекомендаціями знайомих і друзів.

Accountability for responding to the advice and recommendations of Internal Audit lies with management,
Відповідальність за реагування на поради та рекомендації Служби внутрішнього аудиту несе керівництво,

It is your advice and recommendations thanks to which“Evolution” karaoke systems are constantly being improved.
Саме завдяки вашим порадам і рекомендаціям караоке-системи«Evolution» постійно удосконалюються.

On our web-pages you can also find useful advice and recommendations, original articles from leading specialists.
На сторінках сайту ви також знайдете корисні поради і рекомендації, авторські розробки від провідних спеціалістів.

Make sure that the decision-making team trusts the advice and recommendations that come from solution experts,
Переконайтеся, що команда, яка приймає рішення, довіряє порадам і рекомендаціям експертів, таких як дизайнери,

And after all the advice and recommendations, we can proceed directly to work.
І після всіх порад і рекомендацій, ми можемо приступити безпосередньо до роботи.

Provide strategic advice and recommendations to the Director or designee with regards to the.
Надавати стратегічні порад і рекомендацій, директор або призначеного з щодо своїх працівників зводиться до на.

If you follow the advice and recommendations of professionals, the installation can be performed independently at the highest level.
Якщо слідувати порадам і рекомендаціям професіоналів, установку можна здійснити самостійно на вищому рівні.

Thanks to your advice and recommendations, Trigon Agri confidently strengthens its position in the Ukraine grain market".
Завдяки вашим порадам і рекомендаціям, Trigon Agri впевнено зміцнює свої позиції на зерновому ринку України".

The Chiefs of Defence provided further advice and recommendations on the initiative and received progress reports on NATO-European Union cooperation in the area of military mobility.
Начальники Генштабів виробили подальші рекомендації і поради щодо цієї Ініціативи і заслухали звіт про хід співробітництва між НАТО і ЄС в сфері військової мобільності.

never give idle advice and recommendations.
ніколи не дають дозвільних порад і рекомендацій.

Help Tarot deck will contribute to swift changes only for the person who refers respectfully to provide advice and recommendations.
Допомога колоди Таро посприяє швидким змінам лише для того, хто відноситься шанобливо до наданих рекомендацій і порад.

never give idle advice and recommendations.
ніколи не дають порожніх порад і рекомендацій.

Curry serves on NASA Advisory Council Earth Science Subcommittee whose mission is to provide advice and recommendations to NASA on issues of program priorities and policy.
Входить до складу Підкомітету з наук про Землю Консультативної ради НАСА, чия місія полягає у наданні консультацій та рекомендацій для НАСА щодо пріоритетних програм і політик.

their managers and employers for advice and recommendations;
їх керівниками та роботодавцями для порад і рекомендацій;

Solutions which are found independently, always far more valuable than simply follow others advice and recommendations.
Рішення, знайдене самостійно, набагато завжди цінніше, ніж просто проходження чужим радам і рекомендаціям.

having received our advice and recommendations.
отримавши наші консультації і рекомендації.

Such advice and recommendations were heard from individual MPs,
Такі поради та рекомендації відчувались з боку окремих народних депутатів,