Приклади вживання Practical recommendations Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Every year, the FATF prepares its Annual Report, which outlines practical recommendations for combating corruption
Щорічно FATF здійснює підготовку свого звіту з висвітленням практичних рекомендацій skills across our global network to develop practical recommendations designed to help you work smarter,
навички всієї нашої глобальної мережі фірм для розробки практичних рекомендацій, покликаних допомогти вам працювати розумніше,The experience of managers will be useful to those who organize speeches for the first time and require practical recommendations.
Досвід менеджерів буде корисний тим, хто організовує виступи вперше і потребує слушних рекомендацій.made the procedure very carefully and gave practical recommendations. Also, I was pleased with the reception!
зробила дуже акуратно процедуру і дала слушні рекомендації. Дуже задоволена прийомом!The results will allow to formulate practical recommendations on the creation and use of this control system which has the properties to ensure the transmission of information management without reducing reliability,
Результати дозволять сформулювати практичні рекомендації зі створення і застосування такої системи управління, яка має властивості забезпечити передачу інформації управління без зменшення достовірності,Such an approach actually represents a justified description that allows the psychologist to formulate practical recommendations for military leaders,
Такий підхід фактично являє собою обгрунтоване опис, що дозволяє психологу сформулювати практичні рекомендації військовим керівникам,The article is aimed at developing practical recommendations to maximize household income with non-standard forms of employment,
Мета статті полягає в розробці практичних рекомендацій щодо максимізації доходів населення з нестандартними формами зайнятості,The obtained intermediate results of the program make it possible to introduce practical recommendations for raising awareness
Отримані проміжні результати програми надають змогу впровадити практичні рекомендації щодо підвищення обізнаності жінокmethodical provisions, and also practical recommendations as to projecting business processes of tourism enterprise on the basis of use of methodology of structural analysis and SADT design.
а також розробка практичних рекомендацій щодо проектуваннябізнес-процесів туристичного підприємства на основі використання методології структурного аналізу й проектування SADT.The curators of the Global Dignity Day in Ukrainian schools in 2017 shared practical recommendations and highlights of their events,
Кураторки Всесвітнього дня гідності в українських школах у 2017 році поділилися практичними рекомендаціями і родзинками своїх подій,presents scientific and practical recommendations on identification of sequence
подано наукові й практичні рекомендації з визначення послідовностіTaking into consideration the practical recommendations(standards) which have been harmonized
З урахуванням погоджених і прийнятих на міжнародному і національному рівні практичних рекомендацій(стандартів) феназепам, гідазепам,Working as a Game Designer section includes a brief overview of the industry and practical recommendations for game designers on how to get a job,
Working As a Game Designer включає короткий огляд індустрії і практичні рекомендації, як проектувальнику ігор влаштуватися на роботу, побудувати команду, взаємодіяти з програмістамиUkrainian Bar Association held a conference for lawyers to share experiences and develop practical recommendations on the most topical issues of media law in the Internet,
Асоціація правників України провели конференцію для юристів з метою обміну досвідом та вироблення практичних рекомендацій з найбільш актуальних питань медіаправа в галузі Інтернет,received practical recommendations and advice from our lawyers.
головне- отримав практичні рекомендації та поради від наших юристів.The article is aimed at generalizing the theoretical foundations of the informational-analytical support to formation of the auditor's professional judgment on the continuity of activity and developing the practical recommendations for the auditor's engagement with the management.
Мета статті полягає в узагальненні теоретичних засад інформаційно-аналітичного забезпечення формування професійного судження аудитора щодо безперервності діяльності та в розробці практичних рекомендацій стосовно взаємодії аудитора з управлінським персоналом.and gives practical recommendations on how to get better sleep and become more energetic.
і дає практичні рекомендації про те, як краще висипатися і стати більш енергійним.with the aim of implementation of projects in various fields as well as further use of the acquired knowledge and practical recommendations by other regions and countries.
з метою реалізації проектів в різних сферах, а також з метою подальшого використання набутих знань і практичних рекомендацій іншими регіонами та країнами.on the basis of specific examples, practical recommendations are given for the informed choice of circuit breakers for the GCC.
на основі конкретних прикладів даються практичні рекомендації обгрунтованого вибору автоматичних вимикачів для ПКУ.following practical recommendations will bring less efficiency,
дотримання практичних рекомендацій буде приносити менше ефективності,
