PRACTICAL RECOMMENDATIONS in Swedish translation

• praktiska rekommendationer
• konkreta rekommendationer
• praktisk vägledning
• praktiska uppmaningar

Examples of using Practical recommendations in English and their translations into Swedish

the Commission formulated 10 practical recommendations to givefresh impetus to EU action to promote
antog kommissionen ett meddelande med tio konkreta rekommendationer för att förstärka de insatser för att främja och försvarade mänskliga rättigheterna

so in this publication are the practical recommendations on the choice of flooring will be given to the living room.
svårt att förstå sorten, så i denna publikation är de praktiska rekommendationer om valet av golv kommer att ges till vardagsrummet.

speakers will draft practical recommendations to be presented to business organisations
talare att utarbeta konkreta rekommendationer som ska presenteras för olika näringslivsorganisationer

Annex II gives practical recommendations to which the Member States may refer for the clinical surveillance of workers;
I bilaga 2 finns praktisk vägledning som medlemsstaterna kan använda beträffande den kliniska undersökningen av arbetstagarna.

projects funded by the TEN-E Programme and to issue practical recommendations to improve the overall efficiency of the Programme.
projekt som finansierats via TEN-E-programmet och att utfärda konkreta rekommendationer för att öka programmets effektivitet.

number of practical recommendations that could be a good,
innehåller en rad praktiska uppmaningar som skulle kunna vara en bra,

contains a number of practical recommendations that could be a good,
innehåller en rad praktiska uppmaningar som skulle kunna vara en bra,

The practical recommendations on the clinical surveillance of exposed workers should be updated in the light of the latest medical expertise, with a view to the early detection of pathologies linked to asbestos.
Det är lämpligt att uppdatera de praktiska rekommendationerna för den kliniska övervakningen av exponerade arbetstagare mot bakgrund av den senaste medicinska kunskapen för att på ett tidigt stadium upptäcka asbestrelaterade sjukdomar.

It is appropriate to update the practical recommendations on the clinical surveillance of exposed workers in the light of the latest medical expertise, with a view to the early detection of pathologies linked to asbestos.
Det är lämpligt att uppdatera de praktiska rekommendationerna för den kliniska övervakningen av exponerade arbetstagare mot bakgrund av den senaste medicinska sakkunskapen när det gäller tidig upptäckt av asbestrelaterade sjukdomar.

For this reason, the annex to the Directive 83/477/EEC, containing practical recommendations for monitoring, has been amended in this proposal in order to bring it more into line with current diagnostic guidelines.
Av detta skäl har bilagan till direktiv 83/477/EEG med praktiska rekommendationer för övervakningen ändrats i detta förslag för att bättre överensstämma med de aktuella riktlinjerna inom diagnostik.

Today's practical recommendations will help to strengthen people's voice in European democracy and to make next
De praktiska rekommendationer vi lägger fram i dag ska göra det lättare för allmänheten att göra sig hörd i EU:

You will get also a practical recommendation.
Du får även en praktisk rekommendation.

My practical recommendation to you, Mr President,
Mitt praktiska råd till er är att se till

hence we have prepared a valuable practical recommendation relating to the investment protection of your drying devices.
ut alldeles för tidigt för att den slutar fungera, har vi sammanställt en praktisk rekommendation avseende investeringsskydd av dina torkar.

Practical recommendations: how to remove fat from the sides.
Praktiska rekommendationer: hur man tar bort fett från sidorna.

It produced practical recommendations and a toolkit containing guidelines for introducing.
Gruppen utfärdade praktiska rekommendationer och riktlinjer för att införa.

The analysis was intended to lead to practical recommendations for reducing these losses.
Analysen skulle slutligen leda till praktiska rekommendationer om hur man kan minska de förluster som noterades.

I would like to hear your practical recommendations at the end of the Presidency.
Jag skulle vilja höra vilka praktiska rekommendationer ni kan ge vid ordförandeskapets slut.

The EESC has three practical recommendations for the Commission based on its own experience.
Utifrån sina egna erfarenheter lägger EESK fram tre praktiska rekommendationer för kommissionen.

This work resulted in a number of practical recommendations, integrated into wider legal acts.
Detta arbete resulterade i ett antal praktiska rekommendationer, som togs med i bredare rättsakter.