ADVISORY ASSISTANCE - переклад на Українською

• консультативну допомогу
• консультаційної допомоги
• дорадчої допомоги
• консультативної допомоги
• консультативна допомога

Приклади вживання Advisory assistance Англійська мовою та їх переклад на Українською

providing medical and advisory assistance to the population.
надавати лікувально-консультативну допомогу населенню.

It is worth noting that the purpose of the mission‘UNIFIER' is to provide organizational and advisory assistance in conducting and coordinating the training courses of the instructor staff of the Armed Forces of Ukraine.
Варто зазначити, що операція«UNIFIER» передбачає надання організаційної і дорадчої допомоги в проведенні та координації заходів курсової підготовки інструкторського складу ЗС України.

The PM added such Offices would become the space in which Ukrainians can receive advisory assistance and, in general, to learn about the opportunities offered by European integration for the citizens.
Він додав, що ці Офіси стануть простором, де українці зможуть отримувати консультативну допомогу та загалом дізнаватися інформацію про можливості, які надає євроінтеграція громадянам.

as well as for providing material and advisory assistance to the Armed Forces of Ukraine
також надання матеріально-дорадчої допомоги Збройним Силам України

the provision of expert and advisory assistance from the United Kingdom on the improvement of national technologies.
також надання експертної та консультативної допомоги з боку Великої Британії щодо удосконалення національних технологій.

Among the list of services provided by our firm is practical and advisory assistance to our clients on all issues related to the creation,
Серед переліку послуг, що надаються нашою фірмою, входить практична і консультативна допомога нашим клієнтам з усіх питань, пов'язаних зі створенням,

Special attention was paid to the advisory assistance in the reform of the Ministry of Defense
Особливу увагу було приділено дорадчій допомозі у реформуванні Міністерства оборони

is ready to provide advisory assistance.
готові надавати консультаційну допомогу.

data processing systems; advisory assistance to Ukrainian and Latvian stock market participants on issues related to record-keeping systems of these countries, etc.
організації системи зберігання та обробки інформації, надання консультаційної допомоги українським і латвійським учасникам фондового ринку щодо облікових систем цих країн, тощо.

In turn Andrej Plenković offered an advisory assistance to Ukraine by Croatia in the process of Association with the European Union in the issues of translation,
У свою чергу Андрей Пленкович запропонував Україні дорадчу допомогу Хорватії у процесі асоціації із Європейським Союзом щодо перекладу, синхронізації

Such offices will be an area where Ukrainians will have chance to receive advisory assistance, visit various educational events,
Офіси стануть простором, де українці зможуть отримувати консультативну допомогу, відвідувати різноманітні просвітницькі заходи, дізнатися, як маленькому виробнику знайти

Such offices will be an area where Ukrainians will have chance to receive advisory assistance, visit various educational events,
В офісах євроінтеграції громадяни зможуть отримувати консультативну допомогу, відвідувати різноманітні просвітницькі заходи, дізнатися, як малому виробнику знайти

Advisory assistance in the preparation of the main media of scientific communication for the implementation of innovative technologies in medicine:
Консультативна допомога в підготовці основних засобів наукової комунікації для реалізації інноваційних технологій в медицині:

Advisory assistance in preparation of the basic means of scientific communication for the implementation of innovative technologies in medicine:
Консультативна допомога в підготовці основних засобів наукової комунікації для реалізації інноваційних технологій в медицині:

From March 17 to November 10, 2017, the National Guard of Ukraine provided advisory assistance to the development of training centers
З 17 березня по 10 листопада 2017 року в Національній гвардії України надавав дорадчу допомогу в розвитку навчальних центрів

provides advisory assistance at the strategic level on the reforms
надає консультативно-дорадчу допомогу стратегічного рівня з питань реформування

Advisory assistance on competition law, advertising/promotion.
Консультування з питань конкурентного законодавства, реклами/промоції.

Advisory assistance on tax issues
Консультування з податкових питань

Advisory assistance on national standards for medical devices,
Консультування з питань Національних стандартів по медичним виробам,

Advisory assistance to European pharmaceutical company with respect to medical devices marking with national conformity mark.
Консультування європейської фармацевтичної компанії щодо маркування медичних виробів національним знаком відповідності.