ПСИХОЛОГІЧНОЇ ДОПОМОГИ - переклад на Англійською

• psychological assistance
• psychological help
• psychological care
• psychological aid
• psychological support
• psychosocial support
• psychosocial care

Приклади вживання Психологічної допомоги Українська мовою та їх переклад на Англійською

MentalX-сайт сервісу психологічної допомоги.
MentalX-site service of psychological help.

самоактівізаціі клієнтів психологічної допомоги.
self-activation of clients of psychological assistance.

Завдання: створити сайт психологічної допомоги.
Objective: to create a site of psychological help.

розробка методів психологічної допомоги людям.
developing methods of psychological assistance to people.

Центру соціально психологічної допомоги.
The Center for Social and psychological assistance.

Визначення необхідності психологічної допомоги.
An evaluation of need for psychological support.

Адже в нашому суспільстві культура психологічної допомоги практично не розвинена.
In our country the culture of psychological help is not that well developed.

Основні стратегії психологічної допомоги.
Basic strategies for psychological assistance.

Особливості переживання криз і методи надання психологічної допомоги дітям у кризових ситуаціях.
Peculiarities of crisis experience and methods of psychological assistante to children in crisis situations.

Сотні тисяч дітей з Донбасу потребують психологічної допомоги,- ООН.
More than 200,000 children in war-torn Donbas need psychosocial aid- UN.

Психологи приватної практики з різних благодійних організацій і центрів психологічної допомоги, а також шкільні психологи
Private psychologists from various charitable organizations and psychological assistance centers, as well as school psychologists

Художниця ZINAЇDA взяла участь в проекті центру психологічної допомоги«Рівновага»«Это поразительно быть мной».
The artist ZINAЇDA took part in the project"It is amazing to be me" of the psychological help centre"Rivnovaha".

Метою є надання психологічної допомоги й практичних рекомендацій щодо розв'язання особистісних психологічних складнощів,
The main aim is to provide psychological assistance and practical recommendations for the resolution of personal psychological difficulties,

Без психологічної допомоги жоден лікарський препарат не зможе дати належного ефекту.
Without psychological help, no drug can give the desired effect.

Посилення психологічної допомоги хворим під час
Strengthening psychological care for patients during and after completion of chemotherapy

тому потребують невідкладної індивідуальної та групової психологічної допомоги.
therefore they need urgent individual and group psychological assistance.

Українські фахівці хотіли дізнатися про структуру психологічної допомоги, джерела фінансування
Ukrainian professionals were eager to learn about their psychological help structure, funding sources,

Згідно з цими даними в Україні зареєстровано 22 центри соціальної та психологічної допомоги і 18 центрів“Матері та дитини”,
According to these findings, there are 22 registered centers of social and psychological care and 18 Mother

члени їх сімей потребують комплексної юридичної та психологічної допомоги.
their family members need comprehensive legal and psychological aid.

міжнародними організаціями створило 49 мобільних груп соціальної та психологічної допомоги в 12 областях.
has created 49 mobile groups of social and psychological assistance in 12 regions.