Приклади вживання Psychological help Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ukrainian professionals were eager to learn about their psychological help structure, funding sources,
The best option would be to use psychological help, attend training,
Кращим варіантом буде скористатися психологічною допомогою, відвідати тренінг,The specialists of the social sphere provided special training can provide primary psychological help critical personality,
Фахівці соціальної сфери за умови спеціальної підготовки можуть забезпечити первинну психологічну допомогу кризовій особистості,Today they need psychological help, but if they do not respond to it,
National centre for psychological help Tirat-Carmel(Haifa) helps patients with emotional disorders to improve the state of mental health
Державний центр психологічної допомоги Тират-Кармель(Хайфа) допомагає пацієнтам з емоційними розладами поліпшити стан душевного здоров'яyou can get necessary medical and psychological help.
Ви можете отримати потрібну медичну та психологічну допомогу.struggle with the desire to make unnecessary purchases, one should apply for psychological help.
боротьби з потягом здійснювати непотрібні покупки слід звернутися за психологічною допомогою.In the medical center"Aniko" focused and psychological help, which, according to the founders of the project is of great importance for the integrated treatment of patients.
У медичному центрі«АНІКО» зосереджена і психологічна допомога, яка, на думку засновників проекту, має велике значення для комплексного лікування пацієнтів.no special psychological help was needed.
тож спеціальної психологічної допомоги не потребували.For today depression is one of the most widespread reasons of the reference behind the psychological help.
На сьогодні депресія є однією з найбільш поширених причин звернення за психологічною допомогою.In its first meeting, the immigrant introduced the idea of creating a recreational camp where children will be able to provide psychological help and also sposobstovat rehabilitation.
Коли відбулося перше засіданні, українка представила ідею створення рекреаційних таборів, в яких дітям зможуть надавати психологічну допомогу, а також сприяти реабілітації.Psychological help for depression- This is a complex of measures aimed at eliminating various manifestations that cause an unpleasant mental state,
Психологічна допомога при депресії- це комплекс заходів, спрямованих на усунення різних проявів, що викликають неприємний психічний стан,At the moment there are more than 30 sites in Russian that provide psychological help online.
На даний момент існує більше 30 сайтів російською мовою, що надають психологічну допомогу онлайн.found out that the soldiers who are currently in the war zone lacked psychological help.
які зараз перебувають в зоні військових дій не вистачає психологічної допомоги.After the Event, psychological help will be offered to them and they will be able to be integrated into the society.
Після Події їм буде запропонована психологічна допомога, і вони зможуть інтегруватися в суспільство.Vilnyy Vybir was founded in 2015 by two volunteers-psychologists who wanted to provide psychological help to ATO veterans, their families, and IDPs.
Вільний вибір" був створений 2015 року з ініціативи двох волонтерів-психологів, які хотіли надавати психологічну допомогу ветеранам АТО, їх родинам та вимушено переміщеним особам.The psychological help is also about maintaining contact with the wounded ones,
Психологічна допомога полягає також у підтримці контактів з пораненими,rejecting any psychological help or suggestion;
відкидаючи будь-яку психологічну допомогу або пропозицію;may need psychological help from a qualified specialist.
може знадобитися психологічна допомога кваліфікованого спеціаліста.only few of them receive psychological help.
мало хто отримує психологічну допомогу.
