PSYCHOLOGICAL ASSISTANCE - переклад на Українською

• психологічної допомоги
• психологічний супровід
• психологічну допомогу
• психологічна допомога

Приклади вживання Psychological assistance Англійська мовою та їх переклад на Українською

Psychological assistance in PTSD is aimed at teaching patients to accept the reality of their lives
Психологічна допомога при ПТСР націлена на навчання хворих приймати реальність свого життя

If any of them need medical or psychological assistance, this will be provided by the International Organization for Migrants, and they will be returned to Ukraine.
Якщо комусь із них потрібна медична чи психологічна допомога, її надасть Міжнародна організація міграції, і вони будуть повернені в Україні.

have not yet started to understand that specialised psychological assistance can relieve distress in their lives.
незалежно від місця його проживання, ще не сформувалось розуміння, що фахова психологічна допомога дозволить зняти напруження у його житті.

I would like the international institutions not to be limited to psychological assistance, trainings.
Дуже хотілося б, щоб міжнародні інституції не обмежувалися психологічною допомогою, проведенням тренінгів.

And only then do they come to our psychological assistance groups, often with a bottle in their hands- no longer military men.
І ось лише тоді вони приходять до нас в групи психологічної взаємодопомоги, часто з пляшкою в руках- вже не військовими людьми.

The Centre for Psychosocial Rehabilitation of Feldman Ecopark has been providing psychological assistance to families of IDPs from Joint Forces Operation area(Donbas) for four years.
Центр психосоціальної реабілітації Фельдман Екопарк протягом чотирьох років надає психологічний сприяння сім'ям тимчасових переселенців із зони проведення Операції об'єднаних сил на Донбасі.

Daily the experts of the Center provide free legal and psychological assistance to the migrant workers
Щоденно спеціалісти Центру надають безкоштовну юридичну та психосоціальну підтримку трудовим мігрантам

looking for a psychological assistance.
проте шукають психологічнудопомогу.

The event is part of the implementation of social technologies"Providing emergency psychological assistance to minors and their families through the Internet Autonomous institution of the Tyumen region of additional professional education
Захід проводиться в рамках реалізації соціальної технології"Надання екстреної психологічної допомоги неповнолітнім та членам їх сімей через Інтернет" автономним установою Тюменської області додаткового професійної освіти

we agreed on a large partnership program of medical rehabilitation and psychological assistance to those affected by the post war syndrome.
Сандером Левін домовилися про велику партнерську програму медичної реабілітації та психологічної допомоги постраждалим з поствоєнним синдромом».

medical and psychological assistance.
медичний та психологічний супровід.

reintegration programmes to provide recovery and psychological assistance for internally displaced children
реінтеграції для забезпечення відновлення та психологічної допомоги для внутрішньо переміщених дітей

A psychologist does not normally offer professional services to a person receiving psychological assistance from another professional worker except by agreement with the other worker
Психолог зазвичай не пропонує фахових послуг особі, яка отримує психологічну допомогу від інших професіоналів, за винятком тих випадків, коли є угоди з останніми

Sander Levin, we agreed on a large partnership program of medical rehabilitation and psychological assistance to those affected by the post war syndrome.
Сандером Левіном ми домовилися про масштабну партнерську програму медичної реабілітації та психологічної допомоги постраждалим від післявоєнного синдрому.

medical and psychological assistance, shelter, training
медичну та психологічну допомогу, забезпечення притулку,

In points of reception of gschs psychologists provided psychological assistance to 270 persons(from the beginning of work- 1120)
У пунктах прийому психологами ДСНС надана психологічна допомога 270 особам(всього з початку робіт- 1120) і організовано їхнє життєзабезпечення,

advanced training, and psychological assistance in order to fully integrate them into society.
підвищення кваліфікації, психологічної допомоги, щоб інтегрувати їх у повноцінне суспільство.

ASSA's staff provided the Center clients with legal and psychological assistance, conducted a lot number of courses on using computer and Internet, trainings on management,
Фахівці Центру надавали юридичну та психологічну допомогу клієнтам Центру, проводили чисельні курси з користування комп'ютером та Інтернет,

This psychological assistance is only available to U.S. users who seek information about depression,
Така психологічна допомога буде доступна тільки в США: користувачам, які шукають інформацію про депресію,

the goal is to provide psychological assistance to a specific person based on generalized scientific knowledge.
метою- надання психологічної допомоги конкретній людині на основі узагальненого наукового знання.