ПСИХОЛОГІЧНОЇ РОБОТИ - переклад на Англійською

• psychological work

Приклади вживання Психологічної роботи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Начальник управління соціально-психологічної роботи із засудженими ДПтС України полковник внутрішньої служби Ігор Андрушко розповів про роль, яку відіграє співпраця з духовенством при організації соціально-виховної та психологічної роботи із засудженими, та сподівання, які покладає держава на даний напрямок роботи..
Head of Social and Psychological work with inmates of the SPS of Ukraine Colonel of internal service Igor Andrushko told about role of the clergy in cooperation with the organization of social, educational and psychological work with inmates, and hope that the state has in this direction of work..

коли засуджена уклала шлюб",- цитує прес-служба заступника начальника з соціально-виховної та психологічної роботи Качанівської колонії Ірину Єврєіновну.
were married”,- the press service quoted Deputy head of the socio-educational and psychological work of the Kachanivska penal colony, Irina Evreinova.

особливостями постраждалих осіб та методологією проведення психологічної роботи із ними, зокрема, із особливостями диференціальної діагностики психоемоційного стану,
could get to know the methods of psychological work, in particular, with the peculiarity of differential diagnosing of the psycho-emotional state,

коли засуджена уклала шлюб",- розповіла заступник начальника з соціально-виховної та психологічної роботи Качанівської колонії Ірина Євреїнова.
were married”,- the press service quoted Deputy head of the socio-educational and psychological work of the Kachanivska penal colony, Irina Evreinova.

Психологічної роботи в Збройних силах РФ в мирний час і в ході ведення бойових дій
It discusses issues related to the organization of psychological work in the Armed Forces of the Russian Federation in peacetime

Має 15 років досвіду психологічної роботи, 5 років- кризового консультування,
I have 15 years of experience in psychological work, and 5 years of crisis counseling,

песет відповідальність за стан і організацію психологічної роботи в інтересах виховання особового складу,
pesetta is responsible for the state and organization of psychological work in the interests of educating personnel, strengthening its moral

Психологічна робота.
Psychological Work.

Соціально-психологічна робота із засудженими.
Social and psychological work with convicts.

Індивідуальна психологічна робота;
Individual psychological work;

Практична психологічна робота як тип діяльності психологів.
Practical psychological work as a type of activity of psychologists.

У нашому центрі психологічній роботі приділяється дуже велика увага.
In our center we pay a lot of attention to the psychological work.

Як і будь обслуговуючий вид діяльності, психологічна робота пов'язана з необхідністю вирішення конкретних проблем, що роблять негативний вплив на рівень бойової готовності.
Like any servicing type of activity, psychological work arises in connection with the need to solve specific problems that adversely affect the level of combat readiness of the Armed Forces.

Олена розробила, завдяки десятирічному досвіду роботи, три навчальні програми для фахівців"Психологічна робота з дітьми- дошкільники,
Owing to her ten year experience Olena developed three educational programs for specialists“Psychological work with children- preschoolers,

для його усунення необхідна постійна психологічна робота над існуючою проблемою.
for its elimination, constant psychological work on the existing problem is necessary.

провести певну психологічну роботу над собою.
to carry out a certain psychological work on itself.

Валентина та Патриція разом з волонтерами з"Розради" проводять психологічну роботу з українськими сім'ями, консультації, семінари.
Valentyna and Patricia as well as other volunteers from"Rozrada" carry out psychological work with the Ukrainian families, provide consultations and seminars for them.

прийом вітамінів, психологічна робота.
vitamins, psychological work.

Критичне мислення має багато визначень у філософських і психологічних роботах, але всі дослідники сходяться на думці,
Critical thinking has many definitions in philosophical and psychological works, but all researchers agree that for critical writing,

Місія програми полягає у підготовці клінічних психологів, які приносять глибокі психологічні підходи до роботи з різними спільнотами, а також цінностей психічного здоров'я громади в глибоку психологічну роботу.
Program at Pacifica prepares clinical psychologists who bring depth psychological approaches to working with diverse communities as well as community mental health values into depth psychology work.