Приклади вживання After only Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
that with minimal training, all operators can grasp the basics of operation after only one hour's tuition.
при мінімальній підготовці оператора всі оператори вивчають основи роботи лише після однієї години навчання.Sometimes your loved one may feel rested after only 2 to 3 hours of sleep.
Іноді ваш улюблений може відчувати себе в спокої тільки після 2- 3 годин сну.After only four years of supplementation with beta-carotene
Після всього чотирьох років прийому добавок з бета-каротиномTherefore, recovery is possible after only 1-2 days after the treatment of the sick plants listed drug.
Тому одужання можливе лише через 1-2 дня після обробки хворого рослини зазначеним препаратом.Yes, but the energy used in manufacturing the system will be recovered after only two years of use.
Тому енергія, що використовується в процесі виробництва панелі, компенсується тільки через кілька років експлуатації.Simplicity of design means that all operators can grasp the basics of operation after only one hour's training.
Простота конструкції означає, що при мінімальній підготовці оператора всі оператори зможуть зрозуміти основи роботи лише після однієї години навчання.Dear Arsenal Fans, I am sorry to leave the club after only one year again.
Дорогі вболівальники«Арсеналу», мені прикро йти з клубу тільки після року роботи тут.After only a few hours of observation at the telescope we gave a quick look at the data
Після всього кількох годин спостережень на телескопі, ми швидко глянули на даніThe study found that after only 30 minutes of running,
Дослідження виявило, що лише через 30 хвилин бігу вміст анандаміду(AEA)He was commissioned on 29 September as a second lieutenant into the Royal Army Service Corps after only nine months of training.
Вересня він був призваний до Королівського корпусу забезпечення лише після дев'яти місяців навчання.You also start experiencing the results within a short period even some users report getting pregnant after only three months of dosage.
Ви також починаєте відчувати результати протягом короткого періоду, навіть деякі користувачі повідомляють про вагітність лише через три місяці дозування.Still very weak, Horikoshi was sent home to rest after only a week back at work.
Хорікосі все ще дуже слабкий, тож його відправили додому на відпочинок лише через тиждень після повернення на роботу.note that the effect is observed after only 2-3 weeks.
відзначають, що ефект спостерігається лише через 2-3 тижні.Attending multiple meetings of the council, after only a couple of years,
Відвідуючи множинні засідання ради, через всього пару років,Most users notice a definite improvement after only two to four weeks of treatment with ClearPores™.
Більшість користувачів помітите певне поліпшення після лише двох-чотирьох тижнів лікування з ClearPores™.After only 12 days of taking sugar we have observed major changes in the dopamine and opioid systems of the brain.
Після лише 12 днів прийому цукру ми спостерігали серйозні зміни в дофаміновій та опіоїдній системі мозку.After only 11 league games for FCN,
Після лише 11 матчів ліги за Нордсхелланд,UPDATE: After only three weeks on the open market,
UPDATE: Після лише трьох тижнів на відкритому ринку,Although it is relatively recent, the first firmware update for HTC Desire is coming soon. After only a few….
Хоча це зовсім недавно, перше оновлення прошивки для HTC Desire незабаром. Після лише кількох….then it was still healing for a while and after only half a year it was completely gone.
ми у відділенні його розрізали, потім ще якийсь час гоїлися і через тільки пів року пішло зовсім.
