AIR TARGETS - переклад на Українською

• повітряних цілей
• повітряні об'єкти
• повітряним цілям
• повітряні цілі
• повітряних цілях
• повітряними цілями

Приклади вживання Air targets Англійська мовою та їх переклад на Українською

hit simultaneously several air targets," Shoigu said.
одночасно вражати кілька повітряних цілей",- заявив Сергій Шойгу.

A special feature of the system is the use of know‑how for detecting small air targets and capability to distinguish artificial flying vehicles from birds.
Особливістю системи є використання ноу‑хау для детекції дрібних повітряних цілей і можливості відрізнити штучні літаючі прилади від птахів.

In addition, the A129 Mangusta helicopter can be used to attack air targets using air-to-air missiles equipped with infrared guidance.
До того ж вертоліт А129 Mangusta може використовуватися для нападу на повітряні цілі із застосуванням ракет"повітря-повітря", оснащених інфрачервоним наведенням.

The R-27 missile is designed to destroy air targets in adverse weather conditions at any time of day.
Установка Р-27 призначена для знищення повітряних цілей у несприятливих погодних умовах у будь-який час доби.

After the flight, at the active stage of the trainings, the aircraft of naval aviation mastered intercepting enemy air targets.
Після перельоту, на активному етапі навчань, літаки морської авіації залучались до перехоплення повітряних цілей супротивника.

designed to detect air targets and to send its coordinates.
яка призначена для виявлення повітряних цілей та видачі їх координат.

automation of processes of air targets detection, targets designation, etc.).
автоматизація процесів виявлення повітряних цілей, ціле-розподіл і т. д.).

Moreover, the company presented a modernized P‑18MR radar, designed to detect air targets and to issue their coordinates.
Крім того, підприємство представило модернізовану радіолокаційну станцію П‑18MR призначену для виявлення повітряних цілей та видачі їх координат.

against surface or air targets.
проти наземної або повітряної цілі.

simultaneously hit several air targets.
одночасно потрапляти в кілька повітряних цілей.

was designed for striking air targets day and night,
призначений для знищення повітряних цілей удень і вночі,

ZTRK"Pantsir-S1"- is a universal means of dealing with air targets, having a speed of up to 1000 m/ s,
ЗПРК"Панцир-С1"- це універсальний засіб боротьби з повітряними цілями, що мають швидкість до 1000 м/ с, на дистанції від

which is used for engaging air targets(with RVV-AE/R-77 missiles)
який використовується для знищення повітряних цілей(за допомогою ракет RVV-AE/R-77),

For combat with air targets on six under-wing sites MiG-29 can be installed(but is not a part of a supply)six in-fighting missiles R-60M or short-range R-73 with IR target seeker;
Для боротьби з повітряними цілями на шести підкрилових вузлах МіГ-29 можуть встановлюватися(але не входять в поставку) шість КР ближнього бою Р-60М або малої дальності Р-73 з ІЧ ГСН;

as well as enemy infantry on the battlefield and low-speed air targets.
також піхоти противника на полі бою й малошвидкісних повітряних цілей.

The combat anti-aircraft missile of the complex was capable of hitting all air targets known at that time in a wide range at altitudes up to 22 km
Бойова зенітна ракета комплексу була здатна вражати всі відомі на той момент повітряні цілі в широкому діапазоні на висотах до 22 км

guns on armored vehicles), to conduct combat operations against ground and air targets, totaling 58 million UAH.
для ведення бойових дій по наземних та повітряних цілях, на загальну суму 58 000000,00 млн. грн.

as well to carry effective fire on air targets that fly at subsonic speeds.
також вести ефективний вогонь по повітряних цілях, які летять на дозвукових швидкостях.

which could fire on both naval targets and ground and air targets.
яка могла вести вогонь, як по морських цілях, так і по наземним і повітряним об'єктів.

also effectively hit the air targets with subsonic speeds.
також вести ефективний вогонь по повітряних цілях, які летять на дозвукових швидкостях.