ALL HISTORY - переклад на Українською

• всю історію
• вся історія
• всієї історії
• всій історії

Приклади вживання All history Англійська мовою та їх переклад на Українською

An international team of astronomers for the first time for all history of space research has discovered exoplanet that orbits in the system of two pair of stars,
Міжнародна група астрономів вперше за всю історію космічних досліджень виявила екзопланету, яка обертається в системі з двох парних зірок,

St Augustine said that all history is a struggle between two loves:
Святий Августин сказав, що вся історія є боротьбою двох видів любові:

According to the service SteamSpy, PUBG became the best selling game on PC for all history of existence of the platform,"sliding" even cubic Minecraft with its circulation of 27.5 million(100 million with the consoles)".
За даними сервісу SteamSpy,«Королівська битва» стала самою продаваною грою на PC за всю історію існування платформи,«посунувши» навіть кубічний Minecraft з його тиражем в 27, 5 мільйона(100 мільйонів з урахуванням консолей).

Since the very beginning and during all history of the success of Lush, Mark Constantine
З першого дня й протягом всієї історії успіху"Lush", засновник компанії Марк Константин

All history must be studied afresh;
Всю історію треба вивчати заново,

During all history of civilization water procedures(swimming,
Впродовж всієї історії цивілізації водні процедури(плавання,

Victory in this war and establishment of the proposed international organization will provide the greatest opportunity in all history to create in the years to come the essential conditions of such a peace.
Перемога в цій війні і утворення передбаченої міжнародної організації являє собою велику можливість у всій історії людства для створення в найближчі роки важливіших умов такого миру.

In 2009 has been signed the largest contract for all history of mutual relations between Ukraine
У 2009 році було підписано найбільший за всю історію відносин між Україною

Cultural, historical and scientific traditions accumulated during all history of Irkutsk as well as an openness of the city to all world do Irkutsk attractive
Закладені протягом всієї історії Іркутська культурні, історичні, наукові традиції, відкритість міста для всього світу роблять його привабливим

I want to express to the Red Army on its 25th anniversary our profound admiration for its magnificent achievements unsurpassed in all history.
я хочу висловити Червоної Армії з нагоди її 25-й річниці наше глибоке захоплення її прекрасними, неперевершеними у всій історії досягненнями.

In 2009 has been signed the largest contract for all history of mutual relations between Ukraine
Що 2009 року було підписано найбільший за всю історію відносин між Україною

For all history, and certainly the last 2000 years,
За всю історію, і, звичайно, за останні 2 000 років,

Hess became reluctant to base all history on economic causes
Гесс став неохоче базувати всю історію на економічних причинах

now tourists get the opportunity to go to a huge sculpture almost- for the first time for all history of its existence.
тепер туристи отримали можливість підійти до величезної скульптурі практично впритул- вперше за всю історію його існування.

able to lead all the cosmos and all history to its finest expression.
вести до її кращих виразів весь космос і всю історію.

greatest hits for all history of their existence.
найкращі хіти за всю історію існування проекту.

and generally for all history of existence of competition.
а взагалі за всю історію існування змагань.

this indicator can become the highest for all history of Ukraine".
цей показник може стати найвищим за всю історію України».

this indicator can become the highest for all history of Ukraine".
даний показник може стати найвищим за всю історію України”.

All history is the preparation for“man” to become the object of sensuous consciousness,
Уся історія є підготовкою до того, щоб“людина” стала предметом чуттєвої свідомості