Приклади вживання European history Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I guess… tremendous… it's one of the pivotal battles in European history, is that Napoleon meets the Austrians at Ulm.
Відбулася одна з найбільш визначальних битв в історії Європи. Наполеон зустрічає австрійців під Ульмом.The Celts are mentioned in European history, the first time around 500 BC,
Alongside national& European history, which performs a privileged domain regarding the formation basis,
Поряд національної та європейської історії, який виконує привілейоване домен про основою формування,The grand transformation in European history has been the end of empire
Великою трансформацією у європейській історії став кінець імперіїclick on the tags History and Europe for finding books on European history.
щоб знайти усі книги з історії Європи.The course is modern, with a focus on British and European history, but there are many opportunities to study American,
Курс сучасний, з акцентом на англійську та європейську історію, але є багато можливостей для вивчення американської,Ancient Olesko castle without doubt is one of the most beautiful jewelry in the treasury of Ukrainian and even European history.
Древній Олеський замок- без сумніву, одна із найгарніших прикрас у скарбниці української і навіть європейської історії.The uprising of 1944 is one of the most pivotal events in Polish and European history, and nowhere is this better explained than in the Warsaw Rising Museum.
Повстання 1944-го року є однією із найважливіших подій в польській та європейській історії, саме в музеї Варшавського повстання вам краще розкажуть про це.June 28, 1914, is viewed by historians as a turning point in European history.
Ряд істориків вважає, що день 28 червня 1914 року став поворотним пунктом в історії Європи.European history shows us that societies can break,
Європейська історія 20 ст. свідчить, що суспільства можуть розпастися,At present it is not too much to say that it is of such weight it may have an influence upon European history.".
В даний час це не дуже багато, щоб сказати, що це такий вагу він може мати вплив на європейську історію".It's a very important moment in Ukraine's European history, but it's also the moment when a certain stage of that history breaks down.
Це стало важливим моментом в українській європейській історії, але й моментом руйнації однієї зі сходинок цієї Development of fundamental layout and design of the book series“European History”(15 items),
Розробка дизайну книжкової серії"Європейська історія"(15 назв),at the same time so much a part of European history.
в той же час має так багато від європейської історії.The conclusion of the report says that the House of European History fails at presenting European history in three dimensions: structure,
У висновку звіту говориться, що Будинок Ancient Olesky Castle- no doubt, is one of the most beautiful decorations in the treasury of Ukrainian and even European history.
Колишній Олеський замок- точно, один з найкрасивіших прикрас в українській скарбниці та навіть європейській історії.We have now reached a point where Ukrainian history and European history are very much the same things,
Сьогодні ми досягли тієї точки, коли українська Bestseller by the British historian on European history from the prehistory till the 1990s.
Бестселер знаменитого британського науковця про історію Європи від найдавніших часів до 90-х років ХХ століття.So what would European history have been like if it weren't for Napoléon?".
Якою ж була б європейська історія, якби в ній не було Наполеона?".Let's not forget the lessons we must learn from our and European history.
Давайте не будемо забувати уроки, які ми повинні винести з нашої власної та європейської історії.
