ЕКОНОМІЧНА ІСТОРІЯ - переклад на Англійською

• economic history

Приклади вживання Економічна історія Українська мовою та їх переклад на Англійською

З економічної Історія.
From the Economic History.

Фокусується на економічній історії Центрально-Східної Європи,
He is focusing on economic history of Central-Eastern Europe,

Соціальні та економічні історії;
Social and economical history;

Тут ми бачимо політичну та економічну історію, які сходяться у одне.
Here we see political history and economic history coming together again.

Джерела з соціально- економічної історії міст Південної України».
Primary Sources of Social and Economic History of Southern- Ukrainian Cities».

Подивіться на економічну історію Росії.
Take a look at portuguese economic history.

Їх роль в економічній історії Західної Європи залишається не до кінця зрозумілою.
Their role in the economic history of Western Europe remains debated.

Рік є віхою як в економічній історії, так і в історії економіки.
Тhe year 2017 is a milestone in both economic history and the history of economics.

Статистика цін є економічною історією.
The statistics of prices is economic history.

Спеціалізувався в єврейській демографії й економічній історії.
He specialized in Jewish demography and economic history.

Для чого потрібна економіка? Відповідь можна отримати з економічної історії.
What is the economy for? The answer can be obtained from economic history.

Частково це розуміння приходить від вивчення фактів про економічних інститутів та економічної історії.
In part, this understanding comes from learning facts about economic institutions and economic history.

Вона забезпечує підготовку для передових досліджень у соціальній та економічній історії;
It provides training for advanced research in social and economic history;

Досліджував економічну історію і особливо соціальну боротьбу в Греції і Римі.
Pohlmann did research on economic history and especially the social struggle in Greece and Rome.

Дефляція і обмеження кредиту ніколи не грали помітної ролі в економічній історії.
Deflation and credit restriction never played a noticeable role in economichistory.

Історизм прагнув замінити її економічною історією;
Historicism aimed at replacing it by economic history;

Безумовно, в завдання університетської підготовки входить знайомство студентів з економічною історією в цілому, так само як і з новітніми економічними тенденціями.
It is certainly one of the tasks of university training to make students familiar with economic history in general and no less with recent economic developments.

Премія була присуджена«за відродження досліджень у галузі економічної історії завдяки додатку до ним економічної теорії
Officially they were rewarded"for having renewed research in economic history by applying economic theory

Презентація книг з історії мономіст та економічної історії(14 листопада, Харків).
Presentation of the books on the history of urban and economic history(November 14, Kharkiv).

Виражаючи вартість товарного світу, гроші протягом економічної історії приймали ті форми, що диктував досягнутий рівень товарних відносин.
Expressing the value of the world of commodities, in economic history money has taken the forms that were dictated by the current level of trading relations.