Приклади вживання All state Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We call on all state parties and public organizations to join the joint struggle to protect Ukraine,” the statement says.
І закликаємо усі державницькі партії і громадські організації долучитися до спільної боротьби по захисту України",- заявили парламентарі.Moreover, for the first time, not only the national television and Radio Company, but also all state broadcasters, were subject to reformation.
Причому вперше реформуванню підлягала не лише національна теле- та радіокомпанія, а і всі державні мовники.once and put all state into a single object.
один раз і зберігали весь стан в одному об'єкті.The production in compliance with all state standards and achievement of the highest quality of its products is the credo of the KharPromTeh plant.
Виробництво з дотриманням всіх державних стандартів і досягнення найвищої якості своєї продукції- запорука заводу Харпромтех.At the exhibition State Awards of Ukraine in the National Museum of History of Ukraine represented virtually all state awards of independent Ukraine.
На виставці«Державні нагороди України» в Національному музеї історії України представлені фактично всі державні нагороди незалежної України.Trump's decision on the USA's withdrawal from the JCPOA requires clear coordination between all state structures, that's why the“action group” was created.
Трампа щодо виходу США із СВПД вимагає чіткої координації дій між всіма державними структурами, тому«групу дій» і було створено.gold jewelry for all state workers, The Chronicle of Turkmenistan newspaper reported last month.
золоті ювелірні прикраси для всіх державних службовців, як минулого місяця повідомляла газета«Хроніка Туркменістану».And this spiritual unity will allow us to restore and update all state institutions on the basis of God's truth
А ця наша духовна єдність дозволить нам відродити і обновити всі державні інституції на основі Божої правдиThe State Financial Monitoring Service of Ukraine has organized about 40 interagency methodological meetings in order to assist all state authorities and the private sector to worthily present our achievements.
Служба організувала близько сорока міжвідомчих методологічних нарад для допомоги всім державним органам та приватному сектору, щоб гідно представити наші досягнення.will manage all state enterprises?
яка замість Кабміну буде керувати всіма державними підприємствами?the enterprise directly depends on a competent legal approach to the registration of the company, taking into account all state standards and regulations.
стабільна робота підприємства безпосередньо залежить від грамотного юридичного підходу до реєстрації компанії з урахуванням всіх державних стандартів і нормативних актів.which independently solve all state issues, except defense
який з 1948 р. самостійно вирішує всі державні питання, крім оборониwhich will meet all state regulatory requirements and conditions;
яке буде відповідати всім державним нормативним вимогам і умовам;shareholder in front of all state bodies;
акціонера перед всіма державними органами;and all state purchases pass through these 10 sites.
і всі державні закупівлі проходять через ці 10 майданчиків.Most constructive arguments favor setting up a single holding company to manage all state enterprises.
Більшість конструктивних аргументів за те, щоб створити єдиний холдинг, який управляв би всіма державними підприємствами.All state power in the country was in the hands of the Governor-General,
Вся державна влада в країні знаходилася в руках генерал-губернатора,Equality of all state members, search of the joint points of view on the basis of mutual understanding
later- all state.
згодом- і всю державу.
