Приклади вживання
Allows access
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
English is the universal language of communication and allows access to the best universities in the world,
Англійська є універсальною мовою спілкування і дозволяє отримати доступ до кращих університетів в світі,
it as well offers limited data for free users(3GB per month) and allows access only to free servers.
вона пропонує обмежену пропускну здатність для безкоштовних користувачів(3 Гб на місяць) і дозволяє отримувати доступ лише на безкоштовні сервери.
The degree in Ecology and Environment allows access to a wide range of postgraduate studies(2nd
Ступінь в галузі екології та навколишнього середовища дозволяє отримати доступ до широкого спектру післядипломних досліджень(2-й
International relations scholar David Rothkop argues that cultural imperialism is the innocent result of globalization, which allows access to numerous US and Western ideas
Дослідник міжнародних стосунків Девід Роткопф не згоден з ним, доводячи, що культурний імперіалізм є безвинним наслідком процесу глобалізації, яка уможливила доступ до американських і взагалі західних цінностей
It also allows access to bibliographical material in all areas of knowledge through services such as interlibrary loans
Це також дозволяє отримати доступ до бібліографічних матеріалів у всіх областях знань за допомогою таких послуг, як міжбібліотечне обслуговування та консалтинг колективних каталогів
argues that cultural imperialism is the innocent result of globalization, which allows access to numerous U.S. and Western ideas
культурний імперіалізм є безвинним наслідком процесу глобалізації, яка уможливила доступ до американських і взагалі західних цінностей
The development of such systems allows access to other interactive services in the hotel,
Розвиток таких систем дозволяє отримати доступ до інших інтерактивних послуг в готелі,
only break wps code that allows access to the network.
він встановлений, але тільки зламати WPS код, який дозволяє отримати доступ до мережі.
gives access to BR-277 that allows access from west to east of the state,
надає доступ до БР-277, який дозволяє отримати доступ із заходу на схід держави,
This token is saved in Konsume's configuration file and allows access to your private eBay account for up to 18 months.
Цей ключ зберігається у файлі налаштування Konsume і надає доступ до вашого особистого облікового запису eBay протягом 18 місяців.
Having an extra infrastructure like the LNG terminal, which allows access to the global markets is a very welcome development for countries of Central Europe, Germany included.
Створення додаткової інфраструктури, зокрема, LNG-терміналів, які дають доступ до глобальних ринків,- це дуже схвальний розвиток подій для Центральноєвропейських країн, включно з Німеччиною.
the"Telehealth" information system allows access to a full range of health services.
інформаційна система«Телехелз» дає можливість доступу до повного спектру послуг охорони здоров'я.
Another Beijing college student who also has a Gmail account says he has not had much difficulty because his university has its own computer network that allows access to some sites that are publicly blocked.
Інший студент з Пекіну- натомість- каже, що не мав жодних проблем із доступу до свого Gmail тому що його університет має власну мережу, що дозволяє доступ навіть до тих сайтів, які заблоковані для громадськості.
with an equivalent official diploma that allows access to post-graduate studies in the country of your university studies,
з еквівалентним офіційного диплома, який дозволяє отримати доступ до аспірантури в країні вашого навчання в університеті,
with an equivalent official diploma that allows access to post-graduate studies in the country of your university studies,
еквівалент і чиновнику, що дозволяє отримати доступ до аспірантури в країні, де він закінчив навчання в університеті,
Jailbreak is“officially unsupportedApple's operation, which allows access to the file system of a number of iPhone,
Джейлбрейк- це«офіційно не підтримуєтьсякорпорацією Apple операція, яка дозволяє отримати доступ до файлової системи ряду моделей пристроїв iPhone,
The IP address of the User(this address, which allows access to the Internet, is assigned to the device of the User by the Internet service provider
IP-адреса користувача(адреса, що дозволяє отримати доступ до Інтернету, присвоюється пристрою користувача постачальником Інтернет-послуг, а інформація, яка змінюється залежно
who do not hold a high school diploma that allows access to higher education in the country of origin should earn up to an additional 60 credits in the Undergraduate Foundation program.
років формальної освіти і які не мають диплом середньої школи, що дозволяє отримати доступ до вищої освіти в країні походження повинні заробити додатково до 60 кредитів в рамках програми Бакалаврат Foundation.
who do not hold a high school diploma that allows access to higher education in the country of origin should earn up to an additional 60 credits in the Pre-Bachelor program.
років формальної освіти і які не мають диплом середньої школи, що дозволяє отримати доступ до вищої освіти в країні походження повинні заробити додатково до 60 кредитів в рамках програми Бакалаврат Foundation.
impressive climb allows access to forestry tracks,
але вражаючий підйом дає доступ до лісових доріжок,
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文