Приклади вживання Also states that Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The document also states that the European Union expects that international standards in the field of human rights will be respected on the Crimean peninsula.
У документі також наголошується, що Євросоюз очікує, The department also states that the crisis is threatening Hawaii's famous beaches,
Департамент також зазначає, що криза загрожує відомих Гавайських пляжів, прибережних водWhile this feature is integrated into Facebook's iOS app, the application also states that it provides an additional level of security to all your mobile traffic.
Хоча ця функція інтегрована в додаток для iOS для iOS, додаток також стверджує, що він забезпечує додатковий рівень безпеки для всього мобільного трафіку.The report also states that another 13 people received medical treatment,
У повідомленні також зазначається, що ще 13 осіб отримали медичну допомогу,The document also states that DIFC agrees to book an appropriate exam for the student.
У документі також говориться, що DIFC погоджується з тим, щоб замовити відповідний іспит для студента.The law also states that a company member may appeal against a resolution of the general meeting in court,
У законі також сказано, що учасник товариства може оскаржити рішення загальних зборів у судовому порядку,Further, the law also states that no other currency besides the Ukrainian Hryvnia can be treated as legal payment in Ukraine.
Крім того, закон також заявляє, що жодна інша валюта, крім української гривні, не може розглядатися як юридичний платіж в Україні.He also states that Kennan did not believe in either global
Він також зазначає, що Кеннан не вірив у глобальне стримування;It also states that the most likely scenario is prolonged campaigns rather than short, intense battles.
Також наголошується, що найбільш вірогідні сценарії затяжних кампаній, а не коротких, інтенсивних боїв.The treaty also states that outer space shall be the“province of all mankind…
Договір також стверджує, що космічний простір має бути«надбанням усього людства…The document also states that employees, companies,
У документі також говориться, що співробітники компанії,The document also states that a person who committed a crime against humanity
Документ також встановлює, що громадянство України не може отримати людина,He also states that the‘wise king' lives on because of the“new laws he laid down.”.
Він також зазначає, що"мудрий король" живе через"нові закони, які він встановив".The decision also states that the Verkhovna Rada of Ukraine, at the level of the ordinary law,
У рішенні також наголошується, що Верховна Рада на рівні звичайного закону врегулювала ті відносини,However, it also states that I do not have to pay unless
Однак, він також стверджує, що мені не доведеться платити до тих пір,possessing drugs as illegal, but also states that possession for personal use is legal.
зберіганні наркотиків незаконною, але також говориться, що володіння для особистого користування є правові.The document also states that a person who committed a crime against humanity
Документ також встановлює, що громадянство України не може отримати людина,The message also states that Raqqa can only be considered liberated when the Syrian Army enters it.
У посланні також повідомляється, що Ракку можна буде вважати звільненою тільки тоді, коли до неї увійде сирійська армія.Authorized“Auchan” also states that the company is always working within the rules,
Представник“Ашан” також стверджує, що компанія завжди працює в рамках правил,The communiqué also states that Pope Benedict XVI will soon write a letter to Catholics in China.
У заяві Ватикану також повідомляється, що Папа римський Бенедикт XVI має намір скласти листа китайським католикам.
