Приклади вживання American jewish Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Leo Pfeiffer of the American Jewish Congress also said it was possible that some anti-Semitism is necessary in order to ensure Jewish survival.
Або адвоката Лео Пфеффера з Американського єврейського конгресу:«… трохи антисемітизму необхідно для того, щоб забезпечити виживання євреїв».Friedman's views do not find unanimous support within the American Jewish community and in Israel itself.
Фрідмана не знаходять однозначної підтримки як усередині американської єврейської громади, так і в самому Ізраїлі.who worked as a publicist for the American Jewish Committee.
який працював для американського єврейського комітету.private donors such as the American Jewish Committee.
приватними донорами, такими як Американський єврейський комітет та уряд Німеччини.as well as a certificate of the recognition from the American Jewish Committee in New York.
Hebrew College в Балтиморі(США) та диплом визнання Американського єврейського комітету в Нью-Йорку.after Putin's election to this post, Leviev helped him organize first meetings with major Israeli politicians and leaders of the American Jewish community.
після обрання Путіна на цей пост Леваєв допомагав йому в організації перших зустрічей з великими ізраїльськими політиками і з лідерами американської єврейської громади.was a writer and publicist for the American Jewish Committee.
публіцист, який працював для американського єврейського комітету.a journalist and a freelancer at the American Jewish Committee office in Berlin.
позаштатним співробітником офісу Американського Єврейського Комітету в Берліні.Over the years a number of Israeli and American Jewish organizations, most notably SSSJ
Протягом багатьох років шерег ізраїльських та американських єврейських організацій, головним чином СБРЄAt the time, the initiator of the project, the American Jewish Joint Distribution Committee, actively insisted on its development.
Тоді ініціатор проекту, американська єврейська організація"Джойнт", активно наполягала на його просуванні.A survey conducted by the liberal American Jewish organization J-Street is a good demonstration of this thesis.
Опитування, проведене ліберальною американською єврейської організацією J-Street, переконливо це демонструє.Rabbi Andrew Baker, director of international Jewish affairs at the American Jewish Committee, emphasized that the agreement had always been that the archive would be returned.
Рабин Ендрю Бейкер, директор з міжнародних Local Jewish families and American Jewish charities aided them with shelter,
Місцеві The President cherishes the American Jewish community for everything it stands for
Президент бере до уваги американську єврейську громаду за все те, що вона виступаєShe especially criticized the American Jewish Joint Distribution Committee
Він особливо критикував Американський єврейський розподільчий комітетAmerican Jewish Committee- The American Jewish Committee was established in 1906 by a small group of American Jews deeply concerned about pogroms aimed at the Jewish population of Russia.
Американський єврейський комітет(American Jewish Committee- AJC)- провідна Boston-based American Jewish intellectual, African-American,
Американський єврей-інтелектуал із Бостона,The American Jewish Committee is one of the oldest and most active Jewish
Американський єврейський комітет(American Jewish Committee)- одна з найстаріших і найактивніших But Rabbi Andrew Baker of the American Jewish Committee, who has done pioneering work on the issue of remembering
Але рабин Ендрю Бейкер з Американського єврейського комітету, який провів піонерську роботу з питання пам'ятіIn the beginning of the twenties of the XX century, American Jewish Joint Distribution Committee supported the project of restoration of the Jewish colonies in South Ukraine
На початку 1920-х років Американський єврейський об'єднаний розподільчий комітет"Джойнт" підтримав проект відновлення 
