ПЕРШИЙ АМЕРИКАНСЬКИЙ - переклад на Англійською

• first american
• first U.S

Приклади вживання Перший американський Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перший американський патент на такий пристрій(патент США № 61584) отримав Л. Ф.
The first US patent for such a device(U.S. Patent 61,584) was awarded to I. F.

вони уклали між собою так звану“Мейфлауерську Угоду”- перший американський документ про громадянське самоврядування
they signed the“Mayflower Compact”- America's first document of civil government

Перший американський ETF- Standard and Poor's 500 Depository Receipt(SPDR)- був створений в 1993 році,
The first American ETF, the S&P 500 Depository Receipt(SPDR),

Проекти, як запланований британський тип N3, перший американський тип Південна Дакота, і Японський тип Кіі- всі з яких продовжували традицію
Designs like the projected British N3-class battleship, the first American SouthDakotaclass, and the Japanese Kiiclass- all of which continued the trend to larger ships with bigger guns

Акредитований член Association of Zoos& Aquariums(AZA) та перший американський акваріум, нагороджений сертифікатом Humane Certifiedemoji-8482, який вручає American Humane за догляд за тваринами.
An accredited member of the Association of Zoos& Aquariums(AZA) and the first U.S. aquarium to be awarded the Humane Certified™ certification mark for the care and welfare of its animals by American Humane.

вирішила зосередитися на кар'єрі в Голлівуді, її перший американський фільм"Кам'яні кулаки", в якому також знімається Роберт Де Ніро,
she decided to focus on a career in Hollywood, her first American film“Hands of Stone,” which also starred Robert De Niro,

У 1991 році перший американський CAES об'єкт був побудований в Макінтош,
In 1991, the first U.S. CAES facility was built in Mcintosh,

Що я кажу”- перший американський фільм, який представляє 30 мільйонів глухих і слабочуючих США і відчиняє чуючим людям двері в культуру глухих,
The first American film to be fully subtitled for the country's 30 million deaf and hard of hearing viewers

а також перший американський авіаносець занадто великий, щоб транзитом Панамський канал.
as well as the first U.S. aircraft carrier too big to transit the Panama Canal.

Проекти, як запланований британський тип N3, перший американський тип Південна Дакота,
Designs like the projected British N3-class battleship, the first American South Dakota class,

а також перший американський авіаносець занадто великий, щоб транзитом Панамський канал.
as well as the first U.S. aircraft carrier too big to transit the Panama Canal.

Проекти, як запланований британський тип N3, перший американський тип Південна Дакота,
Designs like the projected British N3 class battleship, the first American South Dakota-class,

а також перший американський авіаносець занадто великий, щоб транзитом Панамський канал.
as well as the first U.S. warship too big to transit the Panama Canal.

в 1892 році світ побачив перший американський комікс« Ведмежата
and in 1892 the first American comic strip“Teddy Bears

розвивала тягу вдесятеро більшу, ніж ракета«Юпітер-Сі», за допомогою якої 1958 був виведений на орбіту перший американський супутник«Експлорер-1».
produced ten times more thrust than the Jupiter-C rocket that had launched the first American satellite, Explorer 1, into orbit in 1958.

нью-йоркських залах«Carnegie Hall»і«Ambassador Hotel», а пізніше на фірмі Френка Сінатри«Reprise Records»випустив свій перший американський альбом.
he gave concerts in New York halls, and later released his first American album at the Frank Sinatra company.

яким командував капітан Джеймс Шеффілд, перший американський мореплавець на Південних Шетландських островах.
second mate Nathaniel Palmer), the first American sealer in the South Shetlands.

Delta- перший американський авіаперевізник, якому здійснили поставку літака Airbus A220, офіційно відомий як Bombardier CSeries CS100, який буде використовуватися замість менш ефективним літакам свого флоту.
Delta is the first US air carrier to take delivery of the aircraft formally known as the Bombardier CSeries CS100 which it will use to replace less-efficient aircraft on its short-haul network.

Перший американський сингл"Tokio Hotel" вміщував у собі композиції"Scream" та"Ready,
Their first US single,"Tokio Hotel", contains the tracks"Scream" and"Ready,

Перший американський політ на орбіту Місяця(1962), перший американський пілотований космічний політ(1965),
The first US satellite(1958), the first US manned space flight(1961)