Приклади вживання Американський військовий Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Однак проблема полягає в тому, що американський військовий бюджет, можливо, є причиною скорочення інших важливіших інвестицій.
The problem is, however, that the American military budget may be crowding out other crucial investments.у Олівії незабаром з'явився вітчим- американський військовий.
Olivia soon had a stepfather- an American military man.у відставці) як американський військовий університет(АВУ).
retired) as American Military University.Під час операції жоден американський військовий не загинув, але військовий робочий собака отримав поранення від електричних кабелів після того,
No US soldiers were killed during the operation, but a military working dog was injured by liveПід час операції жоден американський військовий не загинув, але військовий робочий собака отримав поранення від електричних кабелів після того,
No US soldiers were killed, but a military working dog was injured by live electrical cablesМегават лазер працює- американський військовий експериментував з мегаватт-масштабу системи на реактивних літаках, щоб збити ракети.
The megawatt laser is workable- the US military experimented with megawatt-scale systems on jets to shoot down missiles.Американський військовий крейсер Винсенн неправильно його ідентифікував,
The US military cruiser incorrectly identified him,Американський військовий вертоліт помилково скинув контейнер з боєприпасами на дах початкової школи міста Ель-Пасо в штат Техас.
A US military helicopter dropped a whole box of ammunition on an elementary school in El Paso, Texas.Квітня- під час польоту розбився американський військовий дирижабль USS Akron(ZRS-4).
April 3, 1933- The US Navy airship USS Akron(ZRS-4) crashes into Перший американський військовий трофей був здобутий під час корейської війни,
Як повідомив високопоставлений американський військовий чиновник,"ми впевнені на 99%, що він убитий".
A senior US defence official said:"We are 99 per cent sure we got him.Але якщо американський військовий слід надто важкий,
However, if the US military footprint is too heavy,В серединіи 1990-х років інший американський військовий лікар Шерман Макколл перебував у військовому госпіталі,
In the mid-1990s, another US military doctor, Sherman McCall, was resident atАмериканський військовий сленг використовує"ground truth"("наземний контроль") для опису реальності тактичної ситуації- на відміну від звітів
US military slang uses"ground truth" to describe the reality of a tactical situation- as opposed to intelligence reportsДва захоплених американцями дзвони були виставлені на військово-повітряну базу в штаті Вайомінг, третій- в американський військовий музей у Південній Кореї.
Two of the bells had been on display at Вперше від початку очолюваного США вторгнення в Ірак протягом місяця не загинув жоден американський військовий.
For the first time in more than seven years, no American troops died in Afghanistan during an entire month.Роберт М. Ситино(нар. 19 червня 1958 р.)- американський військовий історик та старший історик Семюеля Земурая в Національному музеї Другої світової війни.
Robert M. Citino(born June 19, 1958) is an American military historian and the Samuel Zemurray Stone Senior Historian at the National WWII Museum.Е́лліот Ку́ес(англ. Elliott Coues;*9 вересня 1842-†25 грудня 1899)- американський військовий хірург, історик,
Elliott Coues(September 9, 1842- December 25, 1899) was an American army surgeon, historian,Посадовці у Вашингтоні повідомили, що американський військовий літак був застосований для“демонстрації сили”, коли підтримувані Туреччиною формування підійшли надто близько до позицій американських військових на північному сході Сирії.
Officials in Washington said American military aircraft had conducted a"show of force" in Syria after Turkish-backed fighters came too close to Американський військовий історик Карло Д'Есте коментує вибір Кларка, щоб взяти Рим,
American military historian Carlo D'Este called Clark's choice to take Rome,
