КОЛИШНІЙ ВІЙСЬКОВИЙ - переклад на Англійською

• former military
• former soldier
• ex-military
• former army
• former naval

Приклади вживання Колишній військовий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Колишній військовий викладач і льотчик-випробувач,
A former military instructor and test pilot,

На питання судді про національну приналежність і громадянство колишній військовий відповів, що є громадянином Росії
To the judge's question on his nationality, the former military man replied he is the citizen of Russia

Кейн- колишній військовий мисливець, прибуває на Землю, щоб відшукати Джупітер
Kane, a former military hunter, arrives on Earth to find Jupiter

Тут колишній військовий лікар зацікавився хірургією серця,
The former military doctor was interested in heart surgery,

Жаір Болсонару- ультраправий політик та колишній військовий переміг у другому турі президентських виборів у Бразилії, які відбулись 28 жовтня 2018 року.
Jair Bolsonaro, a politician and retired military officer, won a landslide victory in Brazil's presidential election on October 28, 2018.

Деякі стали відмовлятися від подальшого перебування там",- сказав колишній військовий, що служив в елітній Кантемирівській танковій дивізії.
Some began to refuse to be there," the former military, who had served in the elite Kantemirov tank division, said.

У травні 1999 року генерал-майор Абдулсаламі Абубакар покидає посаду, а колишній військовий глава держави генерал Олусегун Обасанджо стає новообраним цивільним президентом.
In May 1999, Major GeneralAbdulsalami Abubakar stepped down, and the former military head ofstate, Olusegun Obasanjo, became the newly elected civilianpresident.

Деякі стали відмовлятися там далі перебувати“,- сказав колишній військовий, служив в елітній Кантеміровської танкової дивізії.
Some began to refuse to be there," the former military, who had served in the elite Kantemirov tank division, said.

місцева газета повідомила, що самогубець- колишній військовий, який мешкав неподалік.
Le Soir newspaper is reporting it was a former soldier who lived close by.

відомі як«Вісники»: колишній військовий офіцер Джейкоб, відповідальний за підготовку збройного ополчення з числа культистів;
Jacob, a former military officer that oversees their armed soldiers;

Пізніше Володимир Шаманов, колишній військовий командир, який очолює комітет оборони в нижній палаті російського парламенту,
Days later, Vladimir Shamanov, a former military commander who now heads the Defense Committee in Russia's lower house of parliament,

Жень, колишній військовий інженер і нинішній член Комуністичної партії,
Ren, a former army engineer and current Communist Party member,

Колишній військовий, активіст ГО«Кримські татари Волині» Редван Зекір'яєв розповів,
Redvan Zekiryayev, a former military servicemen and an activist of the NGO Crimean Tatars of Volyn,

островів у Червоному морі Саудівській Аравії, закликали до відставки його уряду в найбільшій демонстрації з часів, коли колишній військовий генерал став на посаду ще 2014 року.
thousands angered by Sissi's decision to hand over two islands to Saudi Arabia called for his government to fall in the largest demonstration since the former army general took office in 2014.

також 110-річний Гарі Петч(Harry Patch) і 107-річний колишній військовий моряк Уїльям Стоун(William Stone).
Harry Patch, also aged 110, and former Naval Seaman William Stone, who is 107.

У жовтні 1921 до Бухари прибув Енвер-паша, колишній військовий міністр Османської імперії, що отримав в Москві доручення і повноваження від уряду
In October 1921 to Bukhara there has arrived the Enver-pasha, the former military minister of the Turkey who have received in Moscow the commissions

Цього місяця тисячі єгиптян, обурених рішенням Сісі щодо передачі двох островів у Червоному морі Саудівській Аравії, закликали до відставки його уряду в найбільшій демонстрації з часів, коли колишній військовий генерал став на посаду ще 2014 року.
Thousands angered by Sisi's decision to hand over two islands to Saudi Arabia called on April 15 for his government to fall in the largest demonstration since the former army general took office in 2014.

Колишній військовий парашутист і любитель екстриму Фелікс Баумгартнер має на своєму рахунку понад 2500 стрибків з літаків
Baumgartner, a former military parachutist and extreme athlete, has jumped more than 2,500 times from planes

Колишній військовий, який побував гарячих точках, і накрав багато таких артефактів,
Former military guy took part in conflicts around the world

Колишній військовий парашутист Баумгартнер здійснив понад 2500 стрибків з літаків
Baumgartner, a former military parachutist and extreme athlete, has jumped more