FORMER AMERICAN - переклад на Українською

• колишній американський
• колишня американська
• колишнього американського
• колишніх американських

Приклади вживання Former american Англійська мовою та їх переклад на Українською

The film follows the story of a former American diplomat who returns to service in Beirut
В центрі сюжету- колишній американський дипломат, якого повертають на службу

From the final weeks of 2010 through the end of 2012, according to former American officials, the Chinese killed at least a dozen of the C.I.A. 's sources.
З останніх тижнів 2010 року і до кінця 2012 року, за словами колишніх американських чиновників, китайці вбили щонайменше дюжину джерел ЦРУ»,- йдеться у повідомленні.

In September 1961, the former American race car driver Carroll Shelby(Carroll Shelby)
У вересні 1961 року колишній американський автогонщик Керол Шелбі(Carroll Shelby) відправив фірмі AC

From the final weeks of 2010 through the end of 2012, according to former American officials, the Chinese killed at least a dozen of the C.I.A. 's sources,” The Times reported.
З останніх тижнів 2010 року і до кінця 2012 року, за словами колишніх американських чиновників, китайці вбили щонайменше дюжину джерел ЦРУ»,- йдеться у повідомленні.

However, Ben, a former American slave who cooked for one of Santa Anna's officers,
Однак колишній американський раб Бен, який служив у одного з офіцерів Санта-Анни, заявив, що тіло Крокетта було

Within ten years after the end of the Vietnam war, 62 thousands of former American soldiers committed suicide(in peacetime), and by 1988 this
Протягом десяти років після закінчення В'єтнамської війни 62 тисячі колишніх американських солдатів покінчили життя самогубстом(у мирний час),

a Stanford University professor and former American ambassador to Russia who is an expert on revolutions
професор Стенфордського університету і колишній американський посол в Росії, експерт з революцій,

but it might make a difference in how spending is allocated,” said Xenia Dormandy, a former American diplomat at Chatham House, a research institute in London.
Крим"не матиме великого значення для витрат на оборону, але він може змінити спосіб розподілу коштів", вважає колишній американський дипломат у дослідницькому інституті Chatham House в Лондоні.

which he based on interviews with former American prisoners, mirrored Lifton's thoughts that physical coercion seemed to be an important feature of“brainwashing.
яку він створив на основі бесід з колишніми американськими військовополоненими, відбиває думки Ліфтона про те, що фізичний примус був, імовірно, важливим елементом"промивання мізків".

law,” said Michael A. McFaul, a Stanford University professor and former American ambassador to Russia who is an expert on revolutions
це твердження закону соціальної науки»,- вважає професор Стенфордського університету і колишній американський посол в Росії Майкл Макфол,

His first big foreign-policy speech of the election campaign- viewed from a reserved front-row seat by the Russian ambassador to the United States- was reportedly ghostwritten in considerable part by Richard Burt, a former American diplomat then under contract to a Russian gas company.
Його перша велика промова на тему зовнішньої політики у виборчій кампанії(за якою спостерігав із зарезервованого місця в першому ряду російський посол у Сполучених Штатах) була, за свідченнями, майже повністю написана Річардом Бертом, колишнім американським дипломатом, який в той час мав контракт із російською газовою компанією.

whether Mr. Trump's advisers had contacts with Russian government officials or intelligence operatives, according to the current and former American officials, who spoke about the continuing inquiry on the condition of anonymity.
агенти тільки приступили до вивчення контактів радників Трампа з російськими урядовцями,- пише видання з посиланням на чинного і колишнього американських чиновників, які розповіли про триваюче розслідування на умовах анонімності.

Citing this difficulty, former American Political Science Association President Lawrence Lowell once said"We are limited by the impossibility of experiment.
з посиланням на цю трудність, президент колишньої Американської Асоціації політичних наук Лоуренс Лоуелл одного разу сказав:"Ми обмежені неможливістю експерименту.

Contacted a former American intelligence.
Розмова з колишнім командувачем американської розвідки.

Kurt Warner is a former American football player.
Логан Картер- колишній гравець американського футболу.

Dimitrius Underwood, former American football player.[293].
Дімітріус Андервуд, колишній гравець американського футболу.[1].

She is a former American record holder for the 3000 meters steeplechase.
Колишня американська рекордсменка на 3000 метрів з перешкодами.

The Wall Street Journal reports this with a reference to the current and former American officials.
Про це повідомляє The Wall Street Journal з посиланням на колишніх та діючих американських чиновників.

The huge dam built on the Colorado river in the US was named after a former American….
Величезна гребля на річці Колорадо в США була названа на честь колишнього американського….

Weaver Aircraft Company of Ohio or WACO is a former American aircraft manufacturer based in Troy(Ohio).
Weaver Aircraft Company Огайо або ВАКО колишній американський виробник літаків, що базуються в місті Троя(штат Огайо).