Приклади вживання An announcement Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You can do a tutorial or an announcement by the end of September microsoft free 15GB give free space to onedrive.
Ви можете зробити підручник або заяву в кінці вересня Microsoft надати вільний простір для onedrive 15GB безкоштовно.An announcement about the repeat voting shall be published in the mass media not later than two days after the corresponding decision was taken by the Central Election Commission of the Russian Federation.
Повідомлення про проведення повторного голосування публікується в засобах масової інформації не пізніше ніж через два дні з дня прийняття відповідного рішення Центральною виборчою комісією Російської Федерації.When we were making an announcement of the fair, we did not even imagine how far-reaching this event would become.
On Sunday June 22, 1941 at the lesson of composition in the palace of pioneers there was an announcement sounded from the loudspeakers that Nazi Germany had invaded the USSR.
У неділю 22 червня 1941 року під час уроку композиції в Палаці піонерів з радіорепродукторів пролунало повідомлення про те, що на Радянський Союз напала фашистська Німеччина.expected to make an announcement later Wednesday on the Saturday meeting.
готуються розіслати запрошення і сподіваються зробити заяву пізніше в середу.In March 2017, the developers released an announcement of the official re-release of this popular old strategy for PC.
У березні 2017 року розробники випустили анонс офіційного перевидання цієї популярної старої стратегії для ПК.He told me that he got an announcement, but not an invitation.
Він сказав мені, що він не запрошений: він отримав повідомлення, але не запрошення.According to an announcement by CFG, this is the first time a crypto business is granted such permission by the authorities in Switzerland.
Згідно з оголошенням CFG, це перший випадок, коли криптобізнес отримує такий дозвіл з боку швейцарської влади.In an announcement on June 28, 2004, Cassini program scientists described the measurement of the rotational period of Saturn.
В оголошенні 28 червня 2004 року вчені з програми Кассіні описали вимірювання періоду обертання Сатурна.In January 2017, an announcement was publicized which addressed the impending production of a sequel to the original film, Coming to America.
У січні 2017 року було оприлюднено анонс, який стосувався майбутнього виробництва продовження оригінального фільму«Поїздка до Америки".He explained that he received an announcement, however, not an invitation.
Він сказав мені, що він не запрошений: він отримав повідомлення, але не запрошення.Despite a direct appeal by President Poroshenko to Zuckerberg and an announcement by the Facebook founder in 2015 about considering opening an office in Ukraine, nothing actually happened.
Попри звернення президента Порошенка до Цукерберґа та заяви засновника Facebook у 2015 році про можливий розгляд питання відкриття представництва в Україні, жодних зрушень у цьому не сталося.According to an announcement on the mission website,
Згідно з оголошенням на офіційному веб-сайті,In 2003, Libya's Colonel Muammar Gaddafi agreed to give up his country's programmes of weapons of mass destruction in an announcement that surprised the world.
У 2003 році полковник Лівії Муаммар Каддафі погодився відмовитися від програм своєї країни зброї масового знищення в оголошенні, яке здивувало світ.We are getting closer to an announcement of the festival dates in 2019
when the website went live, with an announcement only and no content.
коли веб-сайт запустився, лише з оголошенням та без вмісту.2013 when the company unveiled a website in an announcement that they were developing the"traditional robot action" series, Buddy Complex.
коли компанія представила веб-сайт в оголошенні про розвиток серіалу про традиційний роботобойовик Бадді комплекс.at Smile-Expo(organizer of WEGAME), I had to do a test assignment- to write an announcement of WEGAME 2.0.
моїм тестовим завданням було написати анонс для WEGAME 2. 0.and in some cases, an announcement.
зображення та в деяких випадках анонсу-опису.The 7800 was initially released in southern California in June 1984, following an announcement on May 21, 1984, at the Summer Consumer Electronics Show.
Atari 7800 була представлена у червні 1986 року у Каліфорнії після офіційного анонсу 21 травня 1984 року на Consumer Electronics Show.
