Приклади вживання An ensemble Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
lot of film roles, where she served as an ensemble singer.
Musicians who worked professionally within an ensemble showed a prompt response to multiple sensory stimuli,
Музиканти, задіяні в професійних ансамблях, показали швидку відповідь на декілька сенсорних стимулів,And the Music Centre, with practice rooms, and an ensemble rehearsal room where music societies and groups can rehearse.
Та музичний центр, з кімнатами The result was an ensemble with an area of more than 50 hectares,
color are the two main expressive powers in an ensemble, two ways to form, through visual perception, your image("I'm a businessman, a serious professional,
колір- дві головні образотворчі сили в ансамблі, два способи повідомити через зорове сприйняття про ідейну складовою вашого іміджу("Я ділової,How, over the course of two months, an ensemble of professional singers under the supervision of a specialist in Western European renaissance-baroque style Nataliia Khmilevska mastered the unique world of Ukrainian baroque polyphony.
Як ансамбль професійних співаків під керівництвом знавчині західно-європейського ренесансово-барокового стилю Наталії Хмілевської упродовж 2-х місяців опановував ні на що не схожий світ українського барокового багатоголосся.It is a work written for the execution of a small team, in an ensemble of every party takes one musician,
Це твори написані для виконання невеликим колективом, в ансамблі кожну партію виконує один музикант,Flamenco Jazz Music is simple to grasp melodies performed an ensemble of several people to the accompaniment(bass,
Музика Фламенко Джаз це прості для сприйняття мелодії виконуються ансамблем з кількох людей під акомпанемент(контрабаса,dance ensemble"Karusel", an ensemble of authentic singing"Karagod" and the vocal ensemble"Ivushki".
вокальний ансамбль"Слов'яночка", танцювальний ансамбль"Карусель", ансамбль автентичного співу"Карагод" та вокальний ансамбль"Ивушки".Luis Carrillo-Reid and colleagues has demonstrated that external activation of as few as two neurons in an ensemble could trigger resonant activation of a whole ensemble
Луїс Каррілло-Рейд з колегами продемонстрували, що зовнішня активація всього лише двох нейронів в ансамблі може викликати резонансну активацію цілого ансамблюAn ensemble often performs popular songs in more interesting way than the original.
Часто виконання ансамблем популярних пісень, є цікавішим за оригінал,was to make an ensemble with the Barberini Palace,
повинен був скласти ансамбль з палацом Барберіні,The concert program, viewers saw the performances put together an ensemble of students and teachers,
У концертній програмі глядачі побачили виступи з'єднаного ансамблю учнів та вчителів,just looking to expand your skills through involvement in an ensemble, we have options that will fit your needs and interests.
просто хочете розширити свої навички через участь в ансамблі, у нас є варіанти, які будуть відповідати вашим потребам та інтересам.Founder and leader of Lutosławski Orchestra Moderna- an ensemble specialised in contemporary music with wich he debuted with tremendous success at International Festival Of Contemporary Music„Warsaw Autumn” in 2014.
Засновник та керівник Lutosławski Orchestra Moderna- ансамблю, який спеціалізується на сучасній музиці та із величезним успіхом дебютував на Міжнародному фестивалі сучасної музики“Варшавська осінь” у 2014 році.will emphasize the seductive silhouette of a female figure, and in an ensemble with slipper-boats will create an unforgettable look.
підкреслить спокусливий силует жіночої фігури, а в ансамблі з туфлями-човниками створить незабутній вид.You will hear partes concerts of different genres- from four part harmonies to an ensemble for eight voices- in the appropriate historical space for this music- the St Sophia Cathedral!
Ви почуєте різноманітні за жанрами партеси- від 4-голосся до ансамблю на 8 голосів- у належному для цієї музики історичному просторі- Софії Київській!which includes a huge repertoire of noble music in an ensemble with a unique pattern of water that jams,
включає в себе величезний репертуар благородної музики в ансамблі з неповторним малюнком то замирающих,This leads to an inherent uncertainty in the determination of the theoretical"expectation value"(what you would get if you could average over an ensemble of universes) from our empirically determined quantity.
Це призводить до неминучої невизначеності при визначенні теоретичного“очікування значення”(те, що ви отримаєте, якщо ви могли б усереднити по ансамблю всесвітів) від нашого емпірично встановленої кількості.the other for an ensemble of guitars.
7-ми електрогітарами), а інша для ансамблю гітар.
